Cover #6 - "告白氣球 Love Confession"

Here's a collaboration I did with a friend I just met on Steemit. MY wife isn't really fluent with her Chinese and I was looking for someone to sing this song. Really thankful that @nanastraybutt decided to help out. :)

This song is from Jay Chou's latest album, Jay Chou's Bedtime Stories that was released around 18 months ago. Sadly, I haven't been in touch with the Chinese pop scene, therefore,​ I've only gotten to know about it last month! It was becase recently I've been playing in the Chinese music scene and this is one of the most requested songs. Very catchy tune I must say! :)

For those pianists out there, I noticed something after this recording. My fourth finger collapse​ very often! Seriously need to ​put in some work to build up that weak finger :/

As this is a Chinese song, I've attached the translated​ lyrics for your entertainment purposes. See if it makes any sense to you. :)

Drinking coffee at the left bank of Seine River
A cup in my hand, enjoying your beauty
Your lips' mark left

Rose florist wrote the wrong name
Confession balloons blown to the street
Flying and smiling in the sky

You said you're a bit difficult to chase, want me to move back
Don't need an expensive gift, only want The Champs leaves
Planning a romantic date, not afraid to mess up everything
Having you is just like having the whole world

Dear, love you from that day
It tastes sweet
Honey, don't change your sight
Say, you will

catch her yawning here during my interlude!

Drinking coffee at the left bank of Seine River
A cup in my hand, enjoying your beauty
Your lips' mark left

Rose florist wrote the wrong name
Confession balloons blown to the street
Flying and smiling in the sky

You said you're a bit difficult to chase, want me to move back
Don't need an expensive gift, only want The Champs leaves
Planning a romantic date, not afraid to mess up everything
Having you is just like having the whole world

Dear, love you from that day
It tastes sweet
Honey, don't change your sight
Say, you will

My dear, the diary of loving you
Float the fragrance memories
A bottle of dream is all about you
Mix together

Honey, don't change your sight
Say, you will