[Music] Faith No More - Falling To Pieces Lyrics ITA/ENG

in music •  7 years ago 


AZLyrics

Back and forth, I sway with the wind
Resolution slips away again
Right through my fingers, back into my heart
Where it's out of reach and it's in the dark
Sometimes I think I'm blind
Or I may be just paralyzed
Because the plot thickens every day
And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
But I know, there's a picture beneath
Indecision clouds my vision
No one listens
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together
Layin' face down on the ground
My fingers in my ears to block the sound
My eyes shut tight to avoid the sight
Anticipating the end, losing the will to fight
Droplets of "yes" and "no"
In an ocean of "maybe"
From the bottom, it looks like a steep incline
From the top, another downhill slope of mine
But I know, the equilibrium's there
Indecision clouds my vision
No one listens
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together


Charlesx

Indietro e avanti, impazzisco col vento

La risoluzione scivola via di nuovo
Attraverso le mie dita, indietro nel mio cuore
Dove è irraggiungibile e all'oscuro
A volte penso di essere cieco
O potrei essere paralizzato
Perchè la trama si infittisce ogni giorno
E i pezzi del mio puzzle continuano a crollare
Ma so che c'è un'immagine di fondo
L'indecisione annebbia la mia vista
Nessuno ascolta
Perchè sono da qualche parte in mezzo
Al mio amore e alla mia agonia
Vedi, sono da qualche parte in mezzo
La mia vita sta cadendo a pezzi
Qualcuno mi rimetta insieme
Disteso a terra con la faccia sul pavimento
Le dita nelle orecchie per bloccare il rumore
I miei occhi chiusi per evitare la vista
Anticipando la fine, perdendo la volontà di combattere
Gocce di sì e no
In un oceano di forse
Da sotto sembra una discesa ripida
Da sopra un'altra caduta delle mie
Ma lo so, l'equilibrio è là
L'indecisione annebbia la mia vista
Nessuno ascolta
Perchè sono da qualche parte in mezzo
Al mio amore e alla mia agonia
Vedi, sono da qualche parte in mezzo
La mia vita sta cadendo a pezzi
Qualcuno mi rimetta insieme



Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Congratulations @charlesx! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of posts published

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Congratulations @charlesx! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

You published 4 posts in one day
You published a post every day of the week

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!