Zawgyi လား Unicode လား ေဘဘီႀကိဳက္တာေျပာ

Zawgyi လား Unicode လား ေဘဘီႀကိဳက္တာေျပာ

Myanmar Steemit Community မွမိသားစုဝင္မ်ားအားလံုး မဂၤလာပါလို႔ႏႈတ္ခြန္းဆက္သဂါရဝျပဳအပ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား။

ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕အခုပိုစ့္မွာ Zawgyi ေဖာင့္ျဖစ္ေစUnicodeေဖာင့္နဲ႔ျဖစ္ေစတင္ထားတဲ့ျမန္မာစာေတြကိုbrowserေပၚမွာမွန္ကန္စြာဖတ္႐ႈလို႔ရေအာင္ျပဳလုပ္ပံုကိုေျပာျပေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။
ဟိုအရင္တစ္ေန႔ကlet's change to unicode ဆိုၿပီးကြၽန္ေတာ္ပို႔စ္တစ္ခုတင္ခဲ့ပါတယ္။ကြၽန္ေတာ္တို႔ုျမန္မာစာမွာzawgyiသံုးတဲ့သူကသံုးunicodeသံုးတဲ့သူကသံုးနဲ႔တစ္ေယာက္တစ္မ်ိဳးျဖစ္ေနၾကပါတယ္။Zawgyi က သံုးလာတာၾကာလာၿပီဆိုေတာ့က်င့္သားပါသလိုျဖစ္ေနပါၿပီ။နာမည္ႀကီးpageေတြနဲ႔blogေတြကိုယ္တိုင္ကကိုunicodeေျပာင္းသံုးရင္user ေတြကဖတ္မရရင္likeနဲမွာစိုးရိမ္ပံုရတဲ့အတြက္zawgyi ကိုပဲေမွးၿပီးသံုးေနၾကတယ္ထင္ပါတယ္။အမွန္ကသူတို႔သာunicodeေျပာင္းၿပီးတင္ရင္userေတြကလည္းမေျပာင္းလို႔ကိုမရေတာ့ပါဘူး။ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုေတာ့သူတို႔တင္တဲ့postေတြကိုျမင္ရဖို႔အတြက္ေျပာင္းကိုေျပာင္းလာၾကပါလိမ့္မယ္။ခုေတာ့သူတို႔ကမေျပာင္းေတာ့zawgyiကဂ်ာေအးသူ႔ေမ႐ိုက္ေနတယ္။ႏိုင္ငံတကာစာမ်က္ႏွာေပၚမွာျမန္မာစာဝင္ဆံ့ႏိုင္ဖို္႔အတြက္ႏိုင္ငံတကာရဲ႕စံႏႈန္းနဲ႔ကိုက္ညီတဲ့unicodeကိုခ်က္ခ်င္းႀကီးမဟုတ္ရင္ေတာင္တစ္ျဖည္းျဖည္းေတာ့ေျပာင္းလဲသင့္ေနပါၿပီ။MSCကိုလည္းျဖစ္ႏိုင္ရင္unicode versionကိုေျပာင္းလဲေစခ်င္ပါတယ္။

အဲဒီလိုေျပာင္းလည္းဖို႔အဆင္မေျပခင္ၾကားကာလအတြင္းbrowserေပၚျမန္မာစာမမွန္တဲ့ျပႆနာကိုေျဖ႐ွင္းႏိုင္မယ့္နည္းလမ္းတစ္ခုကိုေျပာျပေပးပါ့မယ္။မိမိတို႔ရဲ႕ဖုန္းမွာroot႐ွိစရာမလိုပါဘူး။esteem app အတြက္ေတာ့အဆင္မေျပပါဘူး။ကြၽန္ေတာ္အမ်ိဳးမ်ိဳးစမ္းၿပီးသြားပါၿပီ။Browserေပၚမွာပဲျမန္မာစာကိုအဆင္ေျပစြာဖတ္႐ႈႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။အရင္ရက္က browserျမန္မာစာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးsteemit မန္ဘာတစ္ေယာက္က opera mini နဲ႔လုပ္ျပထားတာဖတ္႐ႈရပါတယ္။
ဒါေပမယ့္opera mini က speed ျမန္ေအာင္လို႔ ဝိတ္ေလ်ွာ့ထားတဲ့ browser ျဖစ္တဲ့အတြက္ blog ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သူတို႔ရဲ႕ feature ေတြလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေအာင္မေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္ပါဘူး။ျမန္မာစာေတာ့မွန္ေပမယ့္အဆင္မေျပပါဘူး။

ခုကြၽန္ေတာ္ေျပာျပမယ့္နည္းကေတာ့ျမန္မာစာကိုzawgyi နဲ႔ပဲတင္တင္ unicodeနဲ႔ပဲတင္တင္မိမိတို႔ရဲ႕browserေပၚမွာမွန္ကန္စြာဖတ္႐ႈႏိုင္ပါမယ္။အသံုးျပဳရမယ့္browserကေတာ့Firefoxျဖစ္ပါတယ္။Facebookျမန္မာစာအပါအဝင္Blog ဆိုက္အားလံုးကိုfirefoxေပၚမွာႀကိဳက္တဲ့ေဖာင့္နဲ႔တင္၊မွန္ကန္စြာဖတ္႐ႈႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။Firefox က pc မွာသံုးသလိုပဲ add-ons
ကိုandroid မွာလည္းသံုးလို႔ရပါတယ္။
အဲဒီ add-ons ကိုသံုးၿပီး ျမန္မာစာ ကိုမွန္ေအာင္ျပဳလုပ္ရမွာပါ။တစ္ျခားျမန္မာေဖာင့္app ေတြဖုန္းမွာမ႐ွိရင္ေတာင္ firefox မွာ ျမန္မာစာအမွန္ျမင္ရပါလိမ့္မယ္။ျပဳလုပ္ပံုျပဳလုပ္နည္းကိုေအာက္မွာဆက္လက္ဖတ္႐ႈေပးပါေနာ္။

အရင္ဦးဆံုး Playstore ကေနျဖစ္ျဖစ္တစ္ျခားmarketကေနပဲျဖစ္ျဖစ္Firefox browser ကို downloadဆြဲၿပီး install တင္ပါ။

တင္ၿပီးရင္Firefox ကိုဖြင့္လိုက္ပါ။Internet connection လိုပါမယ္။ဖြင့္လိုက္ရင္ TOP SITES ရယ္ BOOKMARKS ရယ္ HISTORY ရယ္ဆိုၿပီးသံုးမ်ိဳးေတြ႔ပါမယ္။
BOOKMARKS ကို ႏွိပ္လိုက္ပါ။

ေအာက္ပါအတိုင္းေပၚလာရင္အလယ္ကFirefox:Customise with add-onsကိုႏွိပ္လိုက္ပါ။

ေအာက္မွာလိုေပၚလာရင္search box မွာ MUA လို႔႐ိုက္႐ွာလိုက္ပါ။

MUA Web Unicode Converter ဆိုတာကိုႏွိပ္လိုက္ပါ

Add to Firefox ကိုႏွိပ္ပါ။

Add ကိုႏွိပ္ပါ

အဲဒါဆိုရင္ရပါၿပီခင္ဗ်ား။အဲဒီadd-onsကzawgwi နဲ႔ေရးထားတဲ့စာေတြကိုunicodeကိုautoေျပာင္းေပးတဲ့အတြက္ႀကိဳက္တဲ့ေဖာင့္နဲ႔တင္ထားတဲ့စာေတြကိုအမွန္ျမင္ရမွာပါခင္ဗ်ား။Steemit မွာ ဖုန္းနဲ႔သံုးေနသူေတြအတြက္ျမန္မာစာကိုbrowserမွာအဆင္ေျပစြာဖတ္႐ႈလို႔ရပါၿပီခင္ဗ်ား။Fb တို႔ တစ္ျခားဆိုတ္ တို႔ လည္း ျမန္မာစာအမွန္ျမင္ခ်င္ရင္ Firefox မွာ login ဝင္ထားလိုက္ေပါ့ဗ်ာ။

ေနာက္တစ္ခုက add to home screen လုပ္ၿပီးလည္း browser ထဲမဝင္ဘဲ သံုးလို႔ရပါတယ္ခင္ဗ်ား။ကြၽန္ေတာ္ဆိုရင္ Myanmar Steemit Newbies Fb pageရယ္ Steemit ရယ္ကို Home မွာ တင္ထားပါတယ္။

Add to home screen လုပ္ခ်င္ရင္ ကိုယ့္ရဲ႕ Fb ျဖစ္ျဖစ္ Steemit ျဖစ္ျဖစ္firefox မွာ login အရင္ဝင္ပါ။
ၿပီးရင္ ျပန္ထြက္ၿပီး TOPSITES ဒါမွမဟုတ္ History ထဲကကိုယ္တင္ခ်င္တဲ့ဟာကို ၾကာၾကာဖိထားၿပီး add to home screen ဆိုတာကို ႏွိပ္လိုက္ရံုပါပဲ။

ကဲ ႀကိဳက္တဲ့ေဖာင့္နဲ႔လာခဲ့
ZawgyiလားUnicodeလားေဘဘီႀကိဳက္တာေျပာ

အားလံုးက်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ
Author-Ye Thiha Kyaw
@yethihakyaw
fb.com/yethihakyawtwingyi
MSC-093
1.12.2017,Fri