María Rivas in #MyMusic [English - Español - Deutsch]

in mymusic •  5 years ago  (edited)

Some days ago Venezuelans had the sad news of the death of an extraordinary singer who saw the light on this land, María Rivas.

I had the opportunity to meet her when she was just beginning to sing in the Caracas nightclubs as a jazz singer, in which she stood out for her great vocal ability and the outstanding mastery of improvisation known as scat. But beyond her passion and mastery of jazz, which opened the doors to her career, Maria never hesitated to go further and enter other musical genres, a fact that allowed her to reach a much wider audience and make herself known inside and outside the borders of our country.

imagen.png
Souce - Fuente - Quelle
Versión en español más abajo
Deutsche Version weiter unten

Maria achieved a very particular sound, both in jazz and in the rest of popular music, which soon became a reference and a model for many new voices.

Her definitive leap to fame was achieved in 1991, with her album Primogénito, in which she included the song that became a resounding success and her greatest reference, El Manduco.

At that time I had the pleasure of hiring her for several private events, in which she always showed an impressive talent, as well as a unique style, full of good taste and exquisiteness.

Her quality as a singer led her to be part of the tribute that was paid to the band The Queen, in 2005, in Aruba. Annually she toured Japan with a repertoire of classical jazz. She performed in many European countries and in the United States she did the last stage of her career.

Apart from the musical aspect, María was widely recognized as a Fine Artist and a great environmental promoter.

The video Nature Boy, from her latest album, was nominated for the Latin Grammy Awards.

11 albums completed her discography, the last of which came to light in 2018. This album did so after suffering from severe cancer, from which, by that time, she recovered surprisingly. However, it was that same disease that finally took her, a few days ago, at the age of 59.

Music at the end of this post!

Español

Hace algunos días los venezolanos tuvimos la triste noticia del fallecimiento de una cantante extraordinaria que vio la luz sobre esta tierras, María Rivas.

imagen.png
Source - Fuente - Quelle

Yo tuve la oportunidad de conocerla cuando apenas empezaba a cantar en los locales nocturnos caraqueños como cantante de jazz, en el cual destacaba por su gran capacidad vocal y el sobresaliente dominio de la improvisación conocida como scat. Pero más allá de su pasión y el dominio del jazz, que le abrieron las puertas a su carrera, María nunca dudó en ir más allá y adentrarse en otros géneros musicales, hecho que le permitió llegar a un público mucho más amplio y darse a conocer dentro y fuera de las fronteras de nuestro país.

María logró un sonido muy particular, tanto en el jazz como en el resto de la música popular, que hicieron que muy pronto se convirtiera en una referencia y un modelo a seguir para muchas nuevas voces.

Su salto definitivo a la fama lo logró en el año 1991, con su disco Primogénito, en el cual incluyó la canción que se convirtió en un éxito rotundo y su más grande referencia, El Manduco.

En esa época tuve el gusto de contratarla para varios eventos privados, en los que siempre demostró un talento impresionante, a la vez que un estilo inigualable, cargado de buen gusto y exquisitez.

Su calidad como cantante la llevó a ser parte del tributo que se le rindió a la banda The Queen, en 2005, en Aruba. Anualmente realizaba una gira por Japón con un repertorio de jazz clásico. Se presentó en cantidad de países de Europa y en Estados Unidos hizo toda la última etapa de su carrera.

Aparte del aspecto musical, María fue ampliamente reconocida como artista plástico y una gran promotora ecologista.

El video Nature Boy, de su último álbum, fue nominado para los Premios Grammy Latinos.

11 discos completaron su discografía, el último de los cuales vio la luz en 2018. Este disco lo hizo luego de haber padecido de un cáncer severo, del cual, para ese momento, se recuperó de manera sorprendente. Sin embargo, fue esa misma enfermedad la que finalmente se la llevó, hace algunos días, a la edad de 59 años.

¡Música al final de esta publicación!

Deutsch

Vor einigen Tagen hatten die Venezolaner die traurige Nachricht vom Tod einer außergewöhnlichen Sängerin, die das Licht in diesem Land erblickte, María Rivas.

imagen.png
Source - Fuente - Quelle


Ich hatte die Gelegenheit, sie kennenzulernen, als sie gerade als Jazz-Sängerin in den Caracas-Nachtclubs zu singen begann. Dabei zeichnete sie sich durch ihr großes Stimmvermögen und die herausragende Improvisationskunst aus, die als scat bekannt ist. Abgesehen von ihrer Leidenschaft und Beherrschung des Jazz, die die Türen zu ihrer Karriere öffneten, zögerte Maria nie, weiter zu gehen und andere Musikgenres zu betreten, was es ihr ermöglichte, ein viel breiteres Publikum zu erreichen und sich innerhalb und außerhalb von unser Land zu profilieren.

Maria erreichte einen ganz besonderen Klang, sowohl im Jazz als auch in der übrigen Popmusik, der bald zur Referenz und zum Vorbild für viele neue Stimmen wurde.

Ihren endgültigen Sprung zum Ruhm machte sie 1991 mit ihrem Album Primogénito, in dem sie das Lied, das zu einem durchschlagenden Erfolg wurde, und ihre größte Referenz, El Manduco, aufnahm.

Zu dieser Zeit hatte ich das Vergnügen, sie für mehrere private Veranstaltungen zu engagieren, bei denen sie immer ein beeindruckendes Talent sowie einen einzigartigen Stil zeigte, der voller Geschmack und Exquisitheit war.

Ihre Qualität als Sängerin führte sie dazu, Teil des Tributs zu sein, der der Band The Queen im Jahr 2005 auf Aruba gezollt wurde. Jährlich tourte sie mit einem Repertoire des klassischen Jazz durch Japan. Sie trat in vielen europäischen Ländern auf und in den Vereinigten Staaten absolvierte sie die letzte Etappe ihrer Karriere.

Neben dem musikalischen Aspekt wurde María weithin als Bildende Künstlerin und große Umweltfördererin anerkannt.

Das Video Nature Boy aus ihrem neuesten Album wurde für die Latin Grammy Awards nominiert.

11 Alben vervollständigten ihre Diskographie, von denen das letzte 2018 erschien. Dieses Album entstand nach schwerem Krebs, von dem sie sich zu diesem Zeitpunkt überraschend erholte. Es war jedoch dieselbe Krankheit, die sie vor einigen Tagen im Alter von 59 Jahren endgültig zum Ende führte.

Music – Música – Musik

Nature Boy


El Manduco (1993 Live)


Hablaré catalán


El Motorizado


# This post was created for the #mymusic tag. Read more!
# Esta publicación fue creada para la etiqueta #mymusic. ¡Leer más!
# Dieser Beitrag wurde für den Tag #mymusic geschrieben. Weiter lesen!


@ylich
http://ylich.com
https://sptfy.com/ylich



Posted from my blog with SteemPress : http://ylich.com/blog/maria-rivas-in-mymusic/
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Ha recibido un voto al 23.13% de la cuenta @tlnt por el uso del tag #talentclub.

Los autores con talento reciben recompensas extra con el token TLNT, consulta los tuyos en la tribu https://www.thetalentboulevard.com/@ylich

Más info Aquí

This post has been resteemed by @original.content.

Follow me to keep up-to-date with posts tagged #oc and the author on ocdb's follow list.

If you don't like this message, please reply STOP and I'll cease notifying you ASAP.


Powered by witness untersatz!

Guten Tag,

Mein Name ist GermanBot und du hast von mir ein Upvote erhalten. Als UpvoteBot möchte ich dich und dein sehr schönen Beitrag unterstützen. Jeden Tag erscheint ein Voting Report um 19 Uhr, in dem dein Beitrag mit aufgelistet wird. In dem Voting Report kannst du auch vieles von mir erfahren, auch werden meine Unterstützer mit erwähnt. Schau mal bei mir vorbei, hier die Votings Reports. Mach weiter so, denn ich schaue öfter bei dir vorbei.

Euer GermanBot

Sad to hear of her passing but this is a very nice write up. I want to point out one mis-translation that I see a lot from Spanish speakers "plastic artist" is not the correct translation, that doesn't actually make any sense in English. The English phrase would be "fine arts" not "plastic arts"

Wow, thank you Carl for your support ever and for the correction!!! 👍


This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

LcTxR7u1XKaa3e4T1EBuBP18JezPvjFFo8gNuE9CiKHBn4KaQ9UNHXAvRhjnR2UrDe9MGNqQ8kawWezsmsbxKgACDhsuE5Jx1wLU92fr5LpzCcD8XFdLwVdfEWRKkaeKRNnnXYAWMBBDEjUFTuuXaqGus.gif

¡Muchas gracias por el apoyo, amigos!

Loading...