Last week I sewed a pant for my daughter for autumn and winter. I picked fabric with flower print as it seems like she likes flowers. She shouts "Hanya hanya" (hana means flower in Japanese) on street when she find some. She also likes my pajama pant with rose print ;)
先週秋冬用にひとつ子どものズボンを縫いました。花が好きなようで、道で花を見かければ「はにゃ！」、私の結構派手なパジャマズボンの花を指差しては「おざー」（バラの rosa）・・・ということで花が大きめにあれこれプリントされた生地を選んで縫いました。
Yes, some of you may know I enjoy making her pants from last year ...
知っている方もいるかもしれませんが、去年から子どものズボン楽しくあれこれ縫っています。。。
](https://steemitimages.com/640x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512330314/zwxjgyti9fud4b2zykfr.jpg)
Harem Pants after Pullover / セーターのちパンツを縫いました
This is the 6th pant I make for her. I used the same pattern as I used last year. I bought it from Etsy. It turned out to be a good investment :)
ちなみにこれが6つ目で、去年の秋に Etsy で買った型紙をまた使いました。8ユーロのもとはとれたかな :)
Kids cuff pants sewing pattern pdf // cuff ankles and waist // | Etsy
This time I made small changes so that the pant looks like less baby-ish. There is no lib on the hem and front side pockets were added. I left the waist lib as it is as my daughter has a large tummy after a meal. Comfort first.
今回はちょっと型紙を改造して、赤ちゃん赤ちゃんしない感じにしてみました。裾のリブをなくして、前にジーンズのようなポケットをつけました。おなかまわりのリブは食べるとぽーんとお腹が出るので快適性重視でそのままです。
It was interesting to learn how to make a jeans style pocket. The inner fabric is leftover from my summer dress ;)
このタイプのポケットってこうやって作るのか、ふむふむと。内布は私のワンピースの残りです・・・。
It was a good exercise before trying my pant. I've been working on a jeans reverse engineering project since last month.
自分のズボンを縫い始める前のよい練習になりました。先月ジーパンを分解して、自分のズボンのマスターパターンを作って、ズボンを作ってみようとしています。
Finally I finished making master pattern out of the parts last weekend.
週末ようやく全部の部品を型紙におこしました。
Now it's time to make my own pant for upcoming season :) Happy Needlework Monday!
必要な生地の量もわかったところで、好みの生地がみつかったら次はいよいよ自分のズボンを縫います。それではみなさんよい針仕事の月曜日を！
#NeedleWorkMonday is initiated by @crosheille. Now it has its own account @needleworkmonday. Thank you for hosting a wonderful & fun weekly tag!
針仕事の月曜日こと #NeedleWorkMonday は @crosheille さんがホストしているタグで、最近 @needleworkmonday のアカウントもできました。毎週月曜日に和気あいあい洋裁、和裁、編み物、ビーズワークなどなど針仕事にまつわる投稿を読んだり書いたりするコミュニティーです。 #japanese からも一緒に参加しましょう！英語のテキストがあるとよいようです。わからないことなどあったらお手伝いします :)
Those are such cute flower pants! Love the added pockets! I see your baby loves that purse you dressed up! 😃
It’s neat that you can use that same pattern over and over again and just change it up!
It looks like your pant project is coming along...you’ve been busy!!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you needleworkmonday! Ja she likes to have what I have ;) I look forward to sharing the result of my pant reverse engineering project to #needleworkmonday community.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Totally cute and practical, @akipponn! I love the fabric design too and the bag your daughter's carrying :D
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you cryptocariad! The bag was mine (remodeled an Albanian bag) but she likes and even brings to nursery. Seems happy to mimic adults :D
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Those pants are gorgeous, and a perfect fit. Good luck with the jeans!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you Shanibeer. I try my best with my pant. Last time I sew one for me was more than 10 years ago and I wasn't satisfied with the result ... It will be a good challenge after long while :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
The pants are so cute @akipponn! With jeans like pockets! You are really talented!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Flattering marblely. I learned how to do it when I was breaking my jeans into parts :) But it's simply nice to know how things work.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Yes yes, I agree! It is really nice to know how things work and how different pieces make up something :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
リブのズボン覚えてます♫大人っぽい柄だけど小さなお子さんにも合うんですね。
かわゆす〜(￣▽￣)
Posted using Partiko iOS
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
子どもの縫って、私のもこの生地でいいかもと思い始めてきてしまいました。でもお揃いを着てきらきらするのはちょっとはずかしいので違う布を探すとします ;)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hi. How nice and original the pants are. Good thing you used recycling for your pocket. Greetings
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you jicrochet :) Ja and it's somehow I had to as my leftover fabric box is now almost exploding ... :D
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Lovely pants for your daughter. I like the fabric - flowers but with autumn colours. Just yesterday I saw pants in a similar style in a German language post - it seems to be great for children, they can move well but the pants stay on :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
That's right. I didn't think about it but the fabric has autumn brown-ish taste. To use striped pattern fabric for Bundchen is a good idea. It's really cute. I must try this. Thank you for sharing the link :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Those are some cute pants! Thanks for sharing! The flower pants are just adorable!!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you apanamamama :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Congratulations @akipponn! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPDownvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
これまた奇遇にも、私も子供のパンツを先日縫いまして・・・
@akipponnさんのように丁寧な作りではなく、100均手ぬぐい一枚で5分でできるステテコ風部屋着なんですが、娘が2歳前のトイトレ時期に沢山作って（これならどんだけ汚していいかと思い）結局洗うごとに柔らかくなる手ぬぐいの感じが娘の大のお気に入りになってしまい、5歳の今も破けては縫ってを繰り返し冬以外は毎日履いていて、さすがにそろそろと思って、新しく量産しました。
早速昨日の月曜日に #NeedleWorkMondayに参加しようかと思っていましたが、急なお出かけな用ができてしまってまた来週にでもチャレンジします！
しっかし、akipponnさんとは行動が似ていることが多くて、私なんじゃないかとたまに思ってしまいます、笑
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Needlework Tuesday になっちゃってもきっと大丈夫ですよ。私一回やった気がします。でもお出かけとか子どもちゃん優先でいいと思います。私も最近は毎日投稿するのはまあいっか・・・とぐだぐだになっていて ;)
手ぬぐいパンツ、この夏チャレンジしたいしたいと思いつつ、もう朝晩結構ひんやりするようになってしまい、ちょっと厚手で縫ってしまいました。トイトレも遠のき・・・・・・・・。
私は greenracoon さんのイタリア投稿あたりから勝手に親近感持ってます :D
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
wonderful pants for baby !!!! you choose a beautiful fabric.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you tali72! I like the fabric too and think about making mine with similar style fabric :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
These pants are so cute! I agree, great pattern. But I am so intrigued by your deconstructing jeans post! I have thought about trying to make my own but I don't have an overlock. I'm curious how your future pants turn out!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I don't have an overlock ... I try with zigzag stitches my home use sewing machine makes :D We'll see how it works.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit