IBM übernimmt Geschäftsteile von T-Systems / IBM acquires business from T-Systems

T-Systems die Großkundentochter der Telekom veräußert den Betrieb seiner Großrechner an den US-Konzern IBM.
Ein T-Systems Sprecher gab gegenüber Handelsblatt bekannt das bestehende Kundenverträge davon unberührt bleiben.

Die 400 Mitarbeiter aus 6 Ländern wechseln im Mai zu IBM wie intern bekanntgegeben wurde.
Laut dem Handelsblatt will T-Systems sich nicht komplett aus dem Geschäft mit Großrechnern verabschieden, sondern in Zukunft lieber Dienstleistungen zuammen mit IBM anbieten.

Die Zustimmung der Wettbewerbsbehörden ist zum aktuellen Stand noch nicht erfolgt.
Adel Al-Saleh treibt somit den Umbau der Telekomtochter weiter voran.

T-Systems, the major customer subsidiary of Telekom, sells the operation of its mainframe to the US company IBM.
A T-Systems spokesman told Handelsblatt that existing customer contracts will remain unaffected.

The 400 employees from 6 countries change in the Main to IBM as internally announced.
According to the Handelsblatt T-Systems does not want to say goodbye to the business with mainframe computers, but rather offer services together with IBM in the future.

The approval of the competition authorities has not yet taken place for the current status.
Adel Al-Saleh thus furthers the restructuring of the Telekom subsidiary.