Moscow
A Russian aircraft crashed on Tuesday evening. There were 6 crew members and 26 passengers on board. Russian administration has said that all the people aboard the plane are killed. It was a military aircraft that crashed during landing at an airport.Local media has quoted the Defense Minister of Russia as saying that the plane crashed during landing at Hmeimm airport in the coastal Latakia area of Syria. Initial reports said that the accident happened due to technical failure in the aircraft. It was a military aircraft. There were 6 crew members and 26 passengers on board. Local media said that no passengers were left alive in this accident. It was Russia's An-26 transport aircraft.Russian plane, carrying 26 passengers and 6 crew members, crashes near Hmeimim base in Syria .A passenger plane crashed in Russia even a month ago. A total of 71 people, including six crew members, were boarded by the plane. The plane was crashed after the flight from the airport of Damodidovo airport. The plane was going to Orcus, located in Ural, and crashed in Romensky district outside Moscow. Domestic Saratov Airlines operates the Antonov N-148 aircraft.
Translation in Turkish
Salı akşamı bir Rus uçağı düştü. Gemide 6 mürettebat ve 26 yolcu vardı. Rus yönetimi, uçaktaki tüm insanları öldürdüğünü söyledi. Bir havaalanına iniş sırasında düşen bir askeri uçaktı. Yerel basında Suriye'nin kıyı Lazkiye bölgesinde bulunan Hmeimm havaalanına iniş sırasında düşen uçak Rusya'nın Savunma Bakanı tarafından aktarıldı. İlk raporlar kazanın uçakta teknik arıza nedeniyle meydana geldiğini söyledi. Askeri bir uçaktı. Gemide 6 mürettebat ve 26 yolcu vardı. Yerel basında hiçbir kazanın bu kazada hayatta kalmadığı belirtildi. Rusya'nın An-26 nakliye uçağıydı. Suriye'de Hmeimim üssü yakınlarında 26 yolcu ve 6 ekip üyesi taşıyan Rus uçağı. Bir ay önce Rusya'da yolcu uçağı düştü. Uçakla altı mürettebat dahil olmak üzere toplam 71 kişi bindildi. Uçak, Damodidovo havaalanının havaalanından uçtıktan sonra düştü. Uçak, Ural'da bulunan Orcus'a gidiyordu ve Moskova'nın dışındaki Romensky bölgesinde düştü. Yerel Saratov Havayolları, Antonov N-148 uçaklarını işletiyor
Translation in indonesian
Sebuah pesawat Rusia jatuh pada Selasa malam. Ada 6 anggota awak dan 26 penumpang di dalamnya. Pemerintah Rusia mengatakan bahwa semua orang yang berada di dalam pesawat tewas. Itu adalah pesawat militer yang jatuh saat mendarat di sebuah bandar udara. Media lokal telah mengutip Menteri Pertahanan Rusia yang mengatakan bahwa pesawat tersebut mogok saat mendarat di bandara Hmeimm di daerah pesisir Latakia, Suriah. Laporan awal mengatakan bahwa kecelakaan itu terjadi akibat kegagalan teknis pesawat terbang. Itu adalah pesawat militer. Ada 6 anggota awak dan 26 penumpang di dalamnya. Media lokal mengatakan bahwa tidak ada penumpang yang tertinggal dalam kecelakaan ini. Itu adalah pesawat transport An-26 Rusia. Pesawat Rusia, membawa 26 penumpang dan 6 awak kapal, jatuh di dekat markas Hmeimim di Suriah. Sebuah pesawat penumpang jatuh di Rusia bahkan sebulan yang lalu. Sebanyak 71 orang, termasuk enam awak kapal, ditumpangi pesawat. Pesawat itu jatuh setelah penerbangan dari bandara bandara Damodidovo. Pesawat itu menuju Orcus, terletak di Ural, dan jatuh di distrik Romensky di luar Moskow. Domestic Saratov Airlines mengoperasikan pesawat Antonov N-148.