BELLA NEDA. Acoustic ethno jazz version

in ntopaz •  5 years ago 

This is an ethno jazz piece I composed recently.
My mate Black Jacob added the cello, erhu and guitar parts, I did the singing and the acoustic guitar.
This song combines Bulgarian folk elements and jazzy acoustic guitar. It`s a love song and follows the folk tradition of comparing the loved person with "clear sunlight" or "white rose" , but also has some jazzy flavour that makes it sound less innocent.
Please, take a listen n let me know if you like it.

English translation:

In Neda`s even yards
clear sun shines
It was not clear sunlight
Neda herself shines

Hey you Neda,
white Neda
you young lass
Hey you Neda,
white Neda
you shine like the sun

In Nedas even yards white roses shine those werent white roses
Neda herself shines

Hey you Neda,
white Neda
you young lass
Hey you Neda,
white Neda
you shine like the sun

Original Bulgarian lyrics:

У Недини равни двори
ясно слънце грей
Не ми било ясно слънце
сама Неда грей

Ой мари Недо, бела Недо
малай моме ти
Ой мари Недо, бела Недо
като слънце си

У Недини равни двори
бел трендафил грей
Не ми било ясно слънце
сама Неда грей

Ой мари Недо, бела Недо
малай моме ти
Ой мари Недо, бела Недо
бел трендафил си

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Suena genial @shemzee :) esta armonía es bonita y relaja, a demás es pegajosa!!

I feel like being in an exciting jazz bar!

Resteemed, your post will appear in the next curation with a SBD share for you!


Your post has been supported and upvoted from the Classical Music community on Steemit as it appears to be of interest to our community. We also support jazz and folk music posts!

If you enjoy our support of the #classical-music community, please consider a small upvote to help grow the support account!

You can find details about us below.


The classical music community at #classical-music and Discord. Follow our community accounts @classical-music and @classical-radio or follow our curation trail (classical-radio) at SteemAuto!

Delegation links: 10SP, 25SP, 50SP, 75SP, 100SP, 150SP, 200SP, 250SP, 500SP, 1000SP

This nice. I actually found you through a post you did previously and wanted to send it to @curangel however it was past the cut-off time. I sent this as instead. I like how you don't just load the video, you put some words in your post to explain the track a little deeper.

Great work, keep it up.