De oare deis, doe't de kening syn dochter siet oan de dinearjende tafel en dine mei de kening en syn tsjinners op in plaat fan goud, it lûd fan eat springen op en del oan 'e treppen, en doe wie der in knock oan de doar en in stimme sizzen " De jongste prinsesse, lit my yn! "
De jongste dochter fan de Kening, dy't doe rûnen nei de doar en iepenje de doar, doe't hja seach in kikkert siet bûten, hy sleat de doar wer gau en hastich siet wer yn syn stoel mei in uneasy gefoel. De kening dy't de feroaring realisearre sei,
"Myn soan, wat bisto bang? Is der in giant stean bûten de doar en is klear om jo fuort te heljen? "
"Nee," antwurde se; "Gjin giganten, gewoan eale fretten."
"En wat hat de frette frege?" Frege de kening.
"Oh, Papa, 'sei se," doe't ik siet by de boarne juster, en boartsjen mei de gouden bal, de bal slipped foel yn in saed, en doe't ik rôp foar it ferlies fan goudene bal dat Frog kaam en tasein te bringen de bal oan de betingsten dat ik him liede meie te hâlden, mar ik tink dat er it wetter net oerlibje kin en nei my komme; no is er de doar út en wol my komme. "
En dan hearden se allegearre de twadde klok op 'e doar en sei:
"De jongste dochter fan 'e kening, iepenje de doar foar my! Wat hawwe jo my tasein? De jongste prinsesse, iepenje de doar foar my! "
"Wat jo allinich jo tasein hawwe, moatte jo foldwaan," sei de kening; "Lit him no yn."
Doe't er de doar iepene, kaam de frotte yn, folge him, oant de prinsesse wer yn syn stoel siet. Dêrnei stopte er en pleatde, "Pick my op, dat ik mei jo sitte kinne."
Mar de prinsess hie net soarch oer de froask, oant de kening him weromkaam. As de frotte sit yn in stoel freget hy dat hy op 'e tafel opstutsen is, en dêr seit er wer,
"No kinne jo jo plaat tichter bywerje, sadat wy mei elkoar ite kinne."
En de prinsesse die wat de frette frege, mar alle soene sjogge dat de prinsesse krekt twongen waard om dat te dwaan.
"Ik fiel my no genôch," sei de kraaien yn 'e ein, "en ik fiel my sa middich, jo moatte my nei jo keamer nimme, ik sil sliepe yn jo bêd."
Doe begon de prinsesje fan 'e kening te weinen by de tocht fan' e kâlde froas sliepte op har skjinbêd. En de kening sei tsjin syn dochter,
"Jo binne de dochter fan 'e kening en wat jo belibje jo moatte oanfolle.
No de dochter fan 'e kening rekke de kikkert mei syn hannen, naam him mei nei syn keamer boppe en sette it yn' e hoeke fan 'e keamer, en doe't de prinses begûn te lizzen nei sliepen, de kikkert kaam en sei:' bin wurch en wolle sliepe lykas jimme, til my boppe jo bêd , of ik sil it rapportearje oan jo heit."
De dochter fan 'e prinsesse waard tige lilk, de frog opheve en op' e muorre stiek, skrieme,
"Wês rêstich mei jim heulende fretten!"
Mar doe't de frucht op 'e flier foel, feroare er fan in frog nei in heule prins. Op dat stuit, de prins ek fertelde alle barren meimakke, hoe't der in heks hat makke in flok oan de prins, en net ien kin loslitte de flok útsein 'e prinsesse, dy't wie ornearre te wêzen tegearre kening keninkryk.
Mei de kening syn goedkarring, se beide troud en doe kaam der in wein lutsen troch acht hynders en begelaat troch in trouwe tsjinner fan it Prince Henry te bringen fan de prinses en de prins yn syn eigen keninkryk. As de trein begon te kuierjen mei beide fan harren, hearde de Prins in lûd as wie wat efter de trein brutsen. It wie de Prins.. Thanks very much ☺