Hey! Thanks for your input, I think it's because of the location of our recording, there's a lot of reverb there, you could hear her voice and my guitar through the whole building.
I'll find a better place next time (and play guitar not so loud)
Cheers!