Steemit openmic week 110/ El sitio de mi recreo. (my playground) Antonio Vega. versión @esthersanchez.

in openmic •  6 years ago  (edited)
Hola mis amigos de steemit!!
Hoy, realmente contenta de poder participar una semana más en este concurso!
Esta vez les compartiré una hermosa canción del cantautor español Antonio Vega.
En palabras de su autor, Antonio Vega;“se trata de una canción paisajista, responde a un momento de inspiración en el que encuentras una secuencia que te lleva por un camino. Habla de los lugares donde uno se encuentra a gusto física y espiritualmente. Más que un lugar es un estado de consenso contigo mismo, un lugar no conflictivo.”Una canción de apariencia simple y frágil, dotada de una especial sensibilidad en la que la desnuda voz de Antonio y los finos acordes de guitarra son capaces de sacudir profundamente tu alma, de sumergirte en tus sueños y de evadirte de tu cuerpo mientras una ligera brisa te acaricia en infinitos campos que solo pueden ser vistos con los ojos cerrados .
Antonio fue un compositor y cantante muy especial, con una capacidad casi única para tocar la fibra sensible del oyente gracias a su habilidad melódica y aliento poético. Y es que Antonio vivió muchos años de prestado. Su tortuosa relación con la heroína desde los años 80 creó en los últimos años de su vida una crónica de muerte anunciada.
Quienes le conocieron, le han calificado de genio hipersensible. Oficialmente, Vega era “ese chico triste y solitario“, expresión que incluso sirvió de título a uno de sus numerosos recopilatorios.
Esta, es una hermosísima canción, desde todo punto de vista. Una vez más , espero que les guste!
Un gran agradecimiento a todo el equipo de openmic @lucyfer @pfunk quienes nos siguen abriendo las puertas semanalmente a este concurso. También @ausbitbank, @isaria, @krystle, @aggroed, @andybets, @soundlegion, @verbal-d, @passion-ground y @meno, @curie, @cervantes,; gracias por el apoyo. Y por supuesto a mis eternos acompañantes @orlandogonzalez en la guitarra y @christopherb haciendose cargo del video!
BUENA VIBRA PARA TODOS!!!

Letra original (español)

Donde nos llevó la imaginación
Donde con los ojos cerrados
Se divisan infinitos campos

Donde se creó Ia primera luz
Germinó la semilla del cielo azul
Volveré a ese lugar donde nací

coro
De sol, espiga y deseo
Son sus manos en mi pelo
De nieve, huracán y abismos
El sitio de mi recreo

Viento que en su murmullo parece hablar
Mueve el mundo y con gracia le ves bailar
Y con él el escenario de mi hogar

Mar bandeja de plata, mar infernal
Es un temperamento natural
Poco o nada cuesta ser uno más

coro

De sol, espiga y deseo
Son sus manos en mi pelo
De nieve huracán y abismos
El sitio de mi recreo.

Silencio, brisa y cordura
Dan aliento a mi locura
Hay nieve, hay fuego, hay deseos
Allí donde me recreo

ESTA ES LA VERSIÓN ORIGINAL.


Here the lyrics

My playground

Where the imagination took us
Where with closed eyes
There are infinite fields

Where the first light was created
Germinated blue sky seed
I will go back to that place where I was born

chorus
Sun, spike and desire
They are your hands in my hair
Snow, hurricane and chasms
The site of my recreation

Wind that in its murmur seems to speak
Move the world and gracefully watch him dance
And with him the scenery of my home

Sea silver tray, infernal sea
It is a natural temperament
Little or nothing costs to be one more

chorus

Sun, spike and desire
They are your hands in my hair
Snow hurricane and chasms
The place of my recreation.

Silence, breeze and sanity
Give encouragement to my madness
There is snow, there is fire, there are wishes
Where I recreat


Hello my friends from steemit !!
Today, really happy to be able to participate one more week in this contest!
This time I will share a beautiful song by Spanish singer-songwriter Antonio Vega.
In the words of its author, Antonio Vega, "it is a landscape song, it responds to a moment of inspiration in which you find a sequence that takes you down a path. Talk about the places where one finds oneself physically and spiritually. More than a place is a state of consensus with yourself, a non-conflictive place. "A song of simple and fragile appearance, endowed with a special sensibility in which the naked voice of Antonio and the fine guitar chords are able to shake deeply your soul, to immerse yourself in your dreams and to escape from your body while a light breeze caresses you in infinite fields that can only be seen with your eyes closed.
Antonio was a very special composer and singer, with an almost unique ability to touch the sensitive fiber of the listener thanks to his melodic skill and poetic encouragement. And it is that Antonio lived many years of borrowed. His tortuous relationship with heroin since the 80s created in the last years of his life an announced death chronicle. Those who knew him, have described him as a hypersensitive genius. Officially, Vega was "that sad and lonely boy", an expression that even served as the title of one of his numerous compilations.
This is a beautiful song, from every point of view. Once again, I hope you like it!
GOOD VIBRA FOR ALL!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Esta publicación ha sido seleccionada para el reporte de Curación Diaria.

final de post.png¡¡¡Felicidades!!!

Gracias por el estímulo y el apoyo a nuestro trabajo!

Congratulations @esthersanchez! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 300 upvotes. Your next target is to reach 400 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemFest³ - SteemitBoard Contest Teaser
The new Steemfest³ Award is ready!

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

thanks for the support!!!

  ·  6 years ago (edited)

This post contained some typos in its mentions that have been corrected in less than a day. Thank you for your quick edit !

If you found this comment useful, consider upvoting it to help keep this bot running. You can see a list of all available commands by replying with !help.

thanks!

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by esthersanchez from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

thank you guys! I really apreciate it!!

Amiga que interpretación tan bonita. Que Dios bendiga tu entrada para esta semana. Un abrazo. Tqm

Amén mi amor!! Muchas gracias por estar!!! Otro abrazo para ti!

Esto quedo bello!!! éxitos!!!

GRACIAS AMIGO! Que bueno que te haya gustado!! Un abrazooo!! Éxito para ustedes también!!

Please only put your video performance in your post when entering Open Mic. Because the first video in this post is not you performing, the program I use to make the weekly post will not see your video and will not include your performance. We don't need to see the original performer of the song, just your performance.

Sorry. It will not happen again!

I just wanted you to know that so you understand why your post will not show up. If edit your post now and remove the first video and I can add you to the weekly post this week.

Oh God! I just realized your answer. I do not know if I still have the opportunity. I'm going to change it right now. I'm very grateful for the chance.
A hug from Venezuela!

I was moved by the lyrics and your rendition of the song.

Namaste, JaiChai

It has been a pleasure for me that you´ve liked it! Thank you!!!!