Есть ряд слов, которые в британском и американском английском звучат по-разному. Например, в словах trap, bad, cat по обе стороны Атлантики звучит одинаковый звук - [æ]. А в словах ask, after, class, fast американцы произносят тот же звук [æ], а на юге Англии, включая Лондон, в этих словах произносится звук [ɑ] как в слове father. Такое произношение впервые было зафиксировано в южно-английских говорах 17 века и сегодня это часть "стандартного" британского акцента Received Pronunciation. Хотя на севере Англии по-прежнему не парятся, там не произошло деление на [æ] и [ɑ] и во всех этих словах северяне произносят обычный русский "а". Также, отчасти в результате этих пертурбаций ослик стал обозначать задницу в современном американском английском.
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!