「おかあさんといっしょ」 "Mother and son, love"

誰？
Who?

こうした画だとゆうきくんとお母さんのユカリちゃんってわかりやすいんですけどね。
It is easy to understand "Yuuki" and his mother's "Yukari" in such a painting though.

前回の記事はこちら↓
The last article here is ↓
https://steemit.com/photo/@afukichi/what-kind-of-posture

育ちましたね～♪
"Yuuki" has grown up ~ ♪

お母さんの袋にはもう入れない大きさになりました。
He can not grow up and enter the bag of his mother.

でもまだまだお母さんのあとを追いかけます。
He chases after his mother.

ちょっとスピードが足りない…
slow...

動作は時々シンクロしますね。
Sometimes the actions of parent and child synchronize.

…ユカリちゃんが後ろを向くとゆうきくんも向きます。
... When her mother looks backwards, her son does the same.

もっと近くにいなさいって言ってるような...
It seems that she says "Let's get closer!"

見守っています。お母さんしてるなぁ。
Several pictures of the mother watching her son.

↓

↓

↓

この「ぼてぼて」した動きはユキヒョウのフクくん※1に似てますね…まだまだ子供です。
"Slow movement" movement reminiscent of "Fuku" of snow leopard.※1

いつか親離れをするのでしょうが…今は「おかあさんといっしょ」のゆうきくんでした。
"Yuuki" is still living with his mother.

撮影：江戸川区自然動物園
Photography: Edogawa Zoological Gardens