책 읽어주는 남자(A man reading a book)

in photo •  7 years ago 

살다 보면 때로 잊을 날도 있겠지요

살다 보면 때로
잊을 날도 있겠지요
잊지는 못한다 하더라도
무덤덤해질 날은 있겠지요

그 때까지 난
끊임없이 그대를 기억하고
그리워할 것입니다
잊기 위해서가 아니라
내 안에 간직하기 위해서

살다 보면 더러
살 만한 날도 있겠지요
상처받은 이 가슴쯤이야
씻은 듯이 아물 날도 있겠지요.

그 때까지 난
함께 했던 순간들을 샅샅이 끄집어내어
내 가슴의 멍자국들을 키워나갈 것입니다
그대가 그리워서가 아니라
그대를 원망해서도 아니라
그대에 대해 영영
무감각해지기 위해서

출처:책 읽어주는 남자

image

Sometimes I'll forget it

Sometimes when I live
I'll forget the day.
Even if you can not forget
There will be a time to be absurd.

Until then I
I remember you constantly
I will miss you
Not to forget
To keep it in me

When I live,
There will be days to live.
It's about the broken heart.
It will be like a washed day.

Until then I
Take all the moments together
I will grow bruises on my chest.
Not because I miss you
I do not blame you.
About you
To be numb

_ Source: Man reading book _

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!