Nostagia                                              乡愁. 

When I was young,                                                          小时候， 

Nostalgia was a tiny,tiny stamp,                                  乡愁是一枚小小的邮票， 

Me on this sideMother on the other side.                 我在这头，母亲在那头。 

When I grew up,                                                              长大后， 

Nostalgia was a narrow boat ticket,                           乡愁是一张窄窄的船票， 

Me on this side,My bride on the other side.             我在这头，新娘在那头。 

But later on,                                                                       后来啊， 

Nostalgia was a lowly grave,                                         乡愁是一方矮矮的坟墓， 

Mother on the inside.                                                     我在外头， 

Mother on the inside.                                                     母亲在里头。 

And at present,                                                                而现在， 

Nostalgia becomes a shallow strait,                          乡愁是一湾浅浅的海峡， 

Me on this side,                                                               我在这头， 

Mainland on the other side.                                        大陆在那头。
 

Thank you for reading. Your comment, upvote, and resteem are my biggest motivation to post      

★谢谢您花时间看这篇帖子。您的点赞评论和转发是我持续发帖的动力★ 

 Please follow me：https://steemit.com/@jasonone

★请关注我：https://steemit.com/@jasonone★