The Pyramides of Gizeh/Die Pyramiden von Gizeh

My travelling continues to the Pyramides of Gizeh. I've never thought I would see them in my real life anytime. Especially this vacation was relatively spontanious.
I'm extremely fascinated by the constructure the "simple" people built before thousands of years and it still stands.. If you build today a house it may be to stay for a hundred year(s).
The sun did this day a extremely good spectacle, like you can see in the pictures:

---

Meine Reise fährt fort mit den Pyramiden von Gizeh. Ich habe niemals in meinem Leben gedacht, dass ich diese mal in echt sehen würde. Besonders weil der Urlaub relativ spontan war.
Ich bin extrem fasziniert von den Gebäuden und Strukturen, die früher die "einfachen" Leute erbaut haben und besonders, dass sie heute noch so gut erhalten sind. Wenn man heute ein Haus baut, ist man froh, dass es in hundert Jahren noch steht.
Die Sonne sorgte für einige tolle Spektakel. Aber seht selbst:

The following picture would look much better if the tourists won't throw their trash anywhere...

---

Das folgende Bild würde um ein Vielfaches besser aussehen, wenn die Touristen nicht überall ihren Müll hinwerfen würden...

The only thing I really didn't like was the obtrusiveness of the people who wanted to sell their stuff in front of the pyramides or even inside them. I've never been exposed to such an angriness and threat of just selling bullshit to people and getting their money. It seems like it's a mafia there, because there are officers and securities, but they don't even care, if people are yelling at you and threatening you.

Even though it was at least one of my really eventfullest and most amazing days in my life.

---

Das Einzige, was mir absolut nicht gefallen hat, war die Aufdringlichkeit der Leute, die vor Ort ihren Touri-Kram verkaufen wollten. So eine aufdringliche und sogar bis zu bedrohliche Art habe ich noch nie erlebt. Und das alles nur, dass sie den Touristen möglichst viel Geld abknöpfen können. Es kommt einem so vor, als ob es eine Art etablierte Mafia ist, die mit den örtlichen Polizisten und Securities zusammenarbeitet.

Trotz alle dem war es einer der ereignisreichsten und schönsten Tage meines Lebens.