From the hydrangea to the morning glory in the face of the park（公園の顔は紫陽花から朝顔へ）

It is a multipurpose park
in front of my eyes that often appears in my blog, but on the day of Tanabata on July 7th the other day, the usual event of hanging the strips that bought a wish from a bamboo hat was done . In general, it is decorated for about a week after Tanabata, does it feel like it will be removed afterwards?

よく私のブログにも登場する目の前の多目的公園ですが、先日の７月７日の七夕の日には、願い事を買いた短冊を笹に吊るして飾るといういつもの行事が行われました。大体は、七夕後も1週間くらい飾ってあって、その後に撤去されるという感じでしょうか。

Tanabata was over and the flowers blooming in the park also began to see a change.
Hydrangea flowers were quite distant to the eye but the morning glory planted as a sunny green curtain was pretty and seasons changed from hydrangea to morning glory to sunflower

七夕も終わり、公園に咲く花にも変化が見られるようになりました。
紫陽花の花が結構遠目にも目についていたのですが、日よけのグリーンカーテンのとして植えられているあさがおがかなり成長してきていました。
ようやく葉は上の方まで青々しくなり、した方には綺麗な花も咲いています。
もう1週間ちょっとで、一面花になるのではないでしょうか。
そして、その頃から向日葵が急成長を始め、綺麗な黄色の咲かせるようになるでしょう。