In winter about summer / Зимой о лете

in photography •  6 years ago 

photography photo life rusteemteem blog
Winter has come.
This summer was sunny and kind.
It's good for people
You can have a good rest.
But it was hard for the bees.
The nectar of flowers dried up and the bees dont stocked up little honey.
It is necessary to feed them additionally so that the bees overwinter.
Mushrooms, too, was not easy from the heat.
Only in the fall they came to their senses.
But people enjoyed the sunny days and had a good rest.


А что скажешь о лете, оно было.
Для людей в Питере и окрест лето было хорошим.
Много солнечных дней, мало комаров.
Пчёлам повезло меньше.
Несмотря на хорошее цветение в лесах и на лугах,
мёда они практически не запасли.
Ивану (моему другу-пчеловоду) пришлось их докармливать
смесью мёда с сахаром.
Иначе не перезимуют.
А беда в том, что сухость лета излишне иссушивала цветочный нектар.
Грибница тоже была не в восторге.
Только осенью и отдышалась.
И только человеки радовались теплу, солнцу, отдыху.

Приятно в зимний вечер о лете повспоминать.

Thank you very much for visiting and reading.

With you bambuka

Благодарствую за внимание.

С уважением, @bambuka

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!