Glacier Aktru/Ледник Актру

I present to your attention the glacier Maly Aktru. It is located in the Aktru gorge, near the mountain of the same name, and the Aktru river, which later flows into the Chuyu river, originates from it. In the translation from the local dialect "Aktru" means "white dwelling". That the dwelling - so it's for sure, people are grazing in the gorge apparently visibly, from lonely climbers from Israel (without knowledge of the Russian language), to some pioneer scouts. The glacier is an amazing sight, which gradually melts, and for the last hundred years has been reduced by about 1 km. The picture was taken with Canon Powershot A550.

Представляю вашему вниманию ледник Малый Актру. Находится он в ущелье Актру, около одноимённой горы, и из него берёт своё начало речка Актру, позже впадающая в реку Чую. В переводе с местного наречия "Актру" означает "белое жилище". Что жилище - так это точно, народу пасётся в ущелье видимо-невидимо, от одиноких альпинистов из Израиля (без знания русского языка), до каких-то пионеров-скаутов. Ледник - потрясающее зрелище, которое постепенно всё-таки тает и за последнюю сотню лет сократился примерно на 1 км. Снимок сделан на Canon Powershot A550.

Is it a good post? Let's subscribe!