Creepy Creature On The Tree - Ada Makhluk Mengerikan Di Pohon (Bilingual)

This is one of the creepiest picture that I didn't realize until I was about to use it for my article. I was stunned with the image that looks like a huge baboon image up on the tree. I thought it was just some leaves and branches, but then I realized there is something wrong with it. The edges of this creature is clearly seen and I have no idea what it is.

Ini adalah satu foto yang paling mengerikan yang saya tidak sadari sampai saya mau menggunakannya untuk artikel. Saya terpesona dengan sebuah bentuk yang nampak seperti seekor babon besar di pohon. Saya pikir itu hanya daun dan ranting saja sebelumnya, tetapi kemudians saya sadar ada yang salah sepertinya. Ada bayangan hitam di sepanjang tubuh makhluk ini yang nampak jelas membedakannya, dan saya tidak tahu apa itu.

Can you see it? - Ada yang bisa melihatnya?

It was about three years ago, I and my kids were having a good time walking along the farms area near our house. My house inside the area of flower and plantations tourism in Bandung, West Java. There are a lot of farms nearby and it is always fun to walk and enjoy the view, my kids really love it. They got used to walk with me since they were very young, even before they can walk. I love to take them walking to the river, mountain, bushes, villages, farms, everywhere that has natural beauty.

Kejadiannya sekitar tiga tahun lalu, saya dan anak-anak sedang menikmati jalan-jalan seputar pertanian dekat rumah. Kebetulan memang rumah saya berada di daerah wisata bunga dan tanaman di Bandung. Ada banyak pertanian di sekitar rumah dan kami sering berjalan-jalan menikmati pemandangan, anak-anak saya sangat menyukainya. Mereka sudah terbiasa jalan kaki bersama saya sejak sangat kecil, bahkan sebelum mereka bisa berjalan. Saya senang mengajak mereka ke sungat, gunung, semak belukar, desa-desa, pertanian, dan ke mana saja yang memiliki keindahan alami.

As well as that afternoon, I was taking my kids to find some plants that I am willing to have for my garden. I took them to the shortcut, it will take too long to use ordinary way. We were walking up to the hill and cross some villages, we were enjoying everything, the scenery was fascinating. Then I remember we found interesting house in the middle of the closed area. It was very nice actually, quiet and covered by large trees and plants. It was hidden from outsider, I guess, none will ever notice the existence of this house or villa if they did not take the same shortcut as we did.

Begitu juga sore itu, saya mengajak anak-anak untuk mencari beberapa tanaman yang saya perlukan untuk taman di rumah. Saya mengajak mereka mengambil jalan pintas karena terlalu jauh kalau lewat jalan biasa. Kami harus menanjak ke bukit dan melewati beberapa pedesaan, dan kami sangat menikmati semuanya karena pemandangannya luar biasa. Lalu saya ingat saya menemukan sebuah rumah di sebuah daerah yang tertutup. Sangat bagus, sepi dan tertutut oleh pepohonan besar dan tanaman-tanaman. Tempat ini tertutup dari orang luar dan sepertinya tidak akan ada yang tahu keberadaan rumah atau villa ini kalau tidak mengambil jalan pintas seperti yang kami lakukan.

This house was by the small creek, we could see that the creek was crossing the area, and whoever own that place used this creek as part of their garden ornament. It looks fantastic, and I could imagine writing and painting in that house or villa, or whatever it is. Somehow I felt that that house is belong to an artist or someone who love arts and nature at the same time, or perhaps someone who use that place as a sanctuary to do ritual processions. Anyway, I love the idea and took the picture of that place, while I and my kids were passing that place.

Rumah ini ada di dekat sungai kecil, kita bisa melihat ada sungai kecil yang melewati daerah ini, dan siapapun yang memiliki tempat itu, menggunakan sungat kecil tersebut sebagai bagian dari ornamen tamannya. Sangat cantik dan saya bisa membayangkan menulis dan melukis di rumah atau villa tersebut. Entah bagaimana saya merasa bahwa rumah tersebut milik seorang seniman atau orang yang sangat suka seni dan alam, atau yang memang menggunakannya sebagai tempat melakukan prosesi ritual tertentu. Saya suka idenya dan mengambil gambar tempat tersebut sewaktu kami melewatinya.

I opened the pictures again and again afterward and did not realize anything at all. I was just amazed with that place and the idea of building such a nice place like that. Until I wanted to have an illustration for my writing, I remember I have this picture and it would be perfect. But then, my eyes were stunt by the creature on this huge tree. "What was that?!", I thought. I zoomed it and I realized it was a creepy creature on the tree, and the worst thing is that I and my kids were not even know about it before. Lucky us there was something bad happened to us, and we were having a good time.

Saya membuka-buka lagi foto itu setibanya di rumah dan tidak menyadari aapun. Saya malah tetap terpesona saha dengan tempat tersebut dan ide membangun tempat yang enak sedemikian rupa. Sampai saya membutuhkan ilustrasi untuk tulisan, dan saya ingat saya punya foto tersebut dan cocok banget. Tapi kemudian, mata saya terhenti oleh sesosok makhlik yang ada di pohon besar. "Apaan, tuh?!", pikir saya. Saya pun lalu membesarkannya dan menyadari memang benar ada makhluk aneh di atas pohon, dan parahnya saya dan anak-anak tidak menyadari sebelumnya. Untung saja tidak ada sesuatu yang terjadi pada kami, dan malah bersenang-senang.

Just take a look at the picture, perhaps you guys understand what is it. I am just curious about it, but for sure I will not go to that area anymore, especially with my kids. It is too scary for me.

Coba, deh, lihat lagi fotonya, dan mungkin ada yang bisa menjelaskan itu apa. Saya penasaran saja, tapi yakin tidak mau ke tempat itu lagi terutama bersama anak-anak. Terlalu menyeramkan buat saya.

Note: This pictures are unedited and taken by my Samsung Lite-3 Cam-phone.

Catatan: Foto-foto ini tidak diedit dan diambil dari camera HP Sambung Lite-3.

Bandung, 18 Juni 2018

Warm Regards - Salam Hangat Selalu,

Mariska Lubis