RE: Dzienniki fotograficzne/Photo diaries

You are viewing a single comment's thread from:

Dzienniki fotograficzne/Photo diaries

in photography •  7 years ago 

Nie jestem pewien czy "Beskid Wyspowy" powinno się tłumaczyć... ;)
A zdjęcie świetne. Tak nasycone, aż chciałoby się powiedzieć soczyste.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Dzięki ;) Może nie jest to konieczne, ale istnieje też angielska wersja nazwy tego regionu Beskidów ;) Sama nazwa jest ciekawa i właśnie odnosi się do charakterystycznego wyglądu gór, ale w polskiej wersji dla obcokrajowców nic nie mówiąca.

Nie wiedziałem, wyglądało mi na "tłumaczenie na siłę" :) Wiesz co robisz, duży plus dla Ciebie.