The Sun and the Sea / Die Sonne und das Meer

Hi Steemians!

We spent the second half of our summer vacation in Cadzand (Zeeland, Netherlands). After we had moved into our bungalow in the "Park Welgelegen", we wanted to explore the beach and the sea next. So we took the short walk over the dunes directly to the beach. There we were welcomed with a picturesque sunset!

[deutsch]
Die zweite Hälfte unseres Sommerurlaubs verbrachten wir in Cadzand (Zeeland, Niederlande). Nachedem wir in unserem Bunglow im "Park Welgelegen" eingezogen waren, wollten wir als nächstes natürlich den Strand und das Meer sehen. Also ging es mit einem kurzen Fußmarsch über die Düne direkt zum Strand. Dort wurden wir gleich mit einem malerischen Sonnenuntergang empfangen!

At the beginning of September the ideal beach weather for swimming in the North Sea is over, but if you are lucky with the weather you will be rewarded with the pure beauty of nature. There is nothing more soothing than the sound of the sea combined with the beauty of the sun that is reflected on top of the water. But take a look for yourself!

Anfang September ist an der Nordsee natürlich kein optimales Badewetter mehr, aber wenn Glück mit dem Wetter hat, wird man mit der puren Schönheit der Natur belohnt. Es gibt nichts beruhigenderes als das Rauschen des Meeres verbunden mit der Schönheit der Sonne, die sich auf dem Wasser spiegelt. Aber seht selbst!

Thanks for reading and watching. Do you like this post?
Please leave some comments and follow me for my next post on steemit.

@schererf