I te haehae i te rārangi iho ki runga ki ahau, ano he tote tomairangi.

Haere mai ki a koutou
Tino tata?
Hinga i oku waewae?
E kore e taea e te taka e iti.
Ahau i te ata i hopohopo ai nutcase
Ki te harakore o te tamaiti.
Kei te koi, me te rorirori,
Ki te pūtaiao o te fakamele'i.

E kore ahau e faahapa ia vetahi ê.
Toku riri huringa kopare.
Ahau tika e kore e taea e ora.
Ki te pukepuke kōaro
Haere ki te reinga
I nga kōrero katoa e pā ana ki te whakapehapeha.
E koe whakawaia e koe
Ahau i faahiahia ki a koutou.

Te kainga mamao, ngahere, me te mara –
I tenei katoa, ko toku whenua māori…
I te haehae i te rārangi iho ki runga ki ahau, ano he tote tomairangi,
A, no te tuhituhi ahau e pā ana ki a koutou, e oku whenua māori!
Ahau ite pouri mo tou tangata rawakore, takiuru ruma,
Mai o te hahi, wahi kua ururuatia o te karapu…
Ka taea e koe tonu te ora i konei, na te manawa ngāwari,
He ko, pea, i nga wa katoa, ko te kore e ohie…

Whenua māori, māori awa,
Māori ngahere, mara, me te wahi kai.
Ratou e ora i konei, te manawa i te rangi,
Ae ra e kore te kotahi te taro,
Me te i roto i te noa'tu o katoa te mate!

Nga rakau katoa i roto i to tatou ngahere
E mohio ana ahau ki e te reira tata i te ngakau.
Nga rakau Aporo i roto i te korōria kari
E mohio ana ahau ki reira, ka e wāriutia ana e ahau i te reira…
Haere ahau ki te hawhe-haurangi i runga i toku ara ki te kāinga,
Ai e ahau te aitua haerenga i runga i te matuku ki oku waewae –
I tenei katoa, ko te moe e pā ana ki te whenua māori,
I tenei katoa, i te mea to tatou ki te ora ki a koutou.