Moj tydzien w daintree, Queendland, Australia. cz.1

in photography •  7 years ago 

Witajcie Polacy :)

Juz dawno, dawno temu mialem napisac post po polsku, a nie ciagle ten angielski ;)
Niech to bedzie wstep do kolejnych juz dwujezycznych postow - jednen po ang i ten sam po polsku.

Slowem wstepu - zeby przedluzyc sobie wize 'work and holiday' trzeba (zaleznie on narodowosci) odpracowac 88dni na farmie lub w 'turystyce' - hotel, bary, restauracje. Moja dziewczyna pochodzi z Karaibow, a konkretnie Martinika, a wiec ma narodowosc francuska - oni niestety nie moga podjac pracy w 'hospitality' musiala odpracowac te 88 dni na farmie.

Po roku pobytu tutaj, a w tym 3 miesiace zdala ode mnie jej 1 rok na 'work and holiday' wizie dobiegal konca. tydzien przed wylotem z Oz przyleciala do mnie - Port Douglas. Piekne miasteczko na polnocy Queensland :)

Dobre 2 tygodnie przed jej przylotem zaczalem zbierac informacje o tym co tu tak naprawde mozna zwiedzic, poznac, odkryc, wejsc, plynac, zjesc, itp, itp.
moje poszukiwania i notatki zaoowocowaly tygodniowym planem wakacyjnym. Mieszkajac tu juz prawie 2 lata odkrylem miejsca o jakich wczesniej nie slyszalem! moze tez dlatego, ze prawie caly czas pracuje, wiec moje 'wakacje' zazwyczaj zawezaly sie do 2dni woolnego co jakies 2 tygodnie.

Pelny artykul dopiero sie zbliza, takze zamieszcze dla Was 'zwiastun' w postaci fotek z tego tydonia :

DSC_7882.jpg

DSC_7762.jpg

DSC_7936.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  ·  7 years ago (edited)

Ładne fotki. Z tekstu mało co zrozumiałem. To z google translatora?
Zdanie zaczynamy z dużej litery. Dużo literówek i brak polskich liter.
Wolałbym, żebyś przeczytał przed naciśnięciem "POST" to co sam napisałeś i poprawił ewentualne błędy. Teraz też jest jeszcze czas na edycję.

Czekam na kolejne DOBRE teksty.

Za dużo myśli na sekundę :) Pełny artykuł postaram się napisać bardziej składnie :)

Powinieneś być bardziej wyluzowany w takich BOSKICH okolicznościach przyrody. :)
Dawaj więcej zdjęć ...

Ciekawie się zaczyna. Pisz po Polsku częściej.

Tak zrobię! Trochę wycieczek teraz przede mną, wiec pojawi się więcej postów! :)

Nie wiem czy lepiej pisać jeden post w dwu językach, czy dwa osobne...

Cały czas się nad tym zastanawiam. Myślę, że jeden powinien być ok.