Giralda
Tiempo carente del viento que se mezcla,
Frio espacioso, conciso y lógico.
La puerta que se abrió no solo para ustedes
jactándose de su cercanía con el primero
plasmando la realidad antigua
Insuflando sustancia divina
a la voz de vítores y estruendos
con pericia y recobro,
que escrita ha estado desde siempre en la incomprensión de los ahora mortales,
proyectada y vuelta a proyectar para el deleite de la ramita del olivo que creció.
¡Oh sueño! Mejor me hubiera sido no soñarte jamás
brote del brote dibuja una falsa gloria que jamás existió
tierra no tan roja ni tan blanda como la primera,
tierra nueva que no sana su piel,
le desgata y derriba su tienda,
maldita esta y la volvió a maldecir,
no ha dado su fruto carcomiendo el reflejo de la hermosura,
le ha seguido y el deleite se ha ido de la tierra,
¿y a que ha venido? fuerza y distancia, viento y deseo
son tu momentum más bien que tu asociado,
triple veleta de la vida resonaras a voluntad despreviniendo toros que tomaran su lugar en la degollación.
Giralda
Time lacking the mixing wind,
Spacious cold, conscientious and logical, the door that opened
Not only for you, boasting of your closeness to the first, embodying the ancient reality,
Inspiring divine substance to the voice of cheers and roars with perisia and recovery, which written has always been in the incomprehension of the now mortals, projected and returned to project for the delight of the olive branch that grew.
Oh, dream! It would have been better if I had never dreamed of you, the outbreak of the outbreak draws a false glory that never existed, a land not as red or as soft as the first one, a new dust that does not heal its skin, it teases and knocks down its tent, it is cursed and it returned to curse, ... has not borne his fruit eating away the reflection of beauty, he has followed and delight has left the earth, since you have come? strength and distance, wind and desire, are your momentum rather than your associate, triple vane of life you will resonate at will, disregarding bulls that will take their place in degollacion.
SEGM 2019