RE: "Utang Na Loob " : A Filipino Poetry

You are viewing a single comment's thread from:

"Utang Na Loob " : A Filipino Poetry

in poetry •  7 years ago 

you filipino's are good when it comes to expressing emotions,nice work,
here's the translation though.

Gratitude, have mercy on the word
It should not be required but willingly.
Help you with no success
Friend, do not force it.

Ask this you should not do it
Let these people go.
Because help comes from heart
Cut out routine cats

I was excited with sadness
When it was mentioned without a spin
Do I really have a debt?
Because these characteristics are fixed.

It's a shock to my mind and myself
Words from friendship are the same.
How are you doing?
Because you've said it over before ..

I have many things to say
But it's not possible and it's just a matter of course.
Just look at other people's eyes
My sacrifices have never been appreciated.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Lol haha. I think this is google translated.