Sebagai Lelaki | As the Man

source

Aku tak pernah membiarkanmu disayat waktu
diterbangkan kelana panjang
sebab usia adalah nakhoda
yang membawamu ke pulau surga;
dimana engkau ditakdirkan sebagai lelaki
yang peduli pada angin untuk mengibar layar.

Kau lelaki yang tahu tanah membangun rumah
sebesar angan yang kauimpikan
mengukir siang-malam
dalam teriakan bayi-bayi mungil
yang lahir dari rahim kaudamba;
ia takkan melukaimu sepanjang waktu.

Aku tahu beban kesedihanmu
meneriaki perjalanan jauh
memenggal kenangan atasnama rindu.

source

ENGLISH

I never let you slashed the time
flown long roaming
Because age was a shipmaster,
who brought you to the island paradise;
where thou hast destined as a man who cares
for the wind to nice screen.

You're a man who knows the land to build
a House of thinking that you dreamed of
carve out a day in the shouts of tiny
babies born from the womb you ideals;
He will not hurt thee all the time.

I know the burden of thy grief yelled long trip
cut off memories on behalf of Miss.