RE: One red cat from St. Petersburg/Одна рыжая кошка из Питера

You are viewing a single comment's thread from:

One red cat from St. Petersburg/Одна рыжая кошка из Питера

in poetry •  7 years ago  (edited)

))) А теперь?

poetry
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    1
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Неа :) Теперь нечто вроде "Нанятая для бебиситтера". По смыслу будет как-то вроде "Hired a babysitter for her kittens". А зачем вообще перевод то, кстати? Рифма то не сохраняется в переводе...

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00