A fairytale grove
A green branch
Holding a piece of pure
The sky, the treetops
The bright stars are twinkling
A sister like fairy
Shaking a tree
Like sloshing a small piece of heaven
You shake once, like
Dropping a star
You shaking twice,like
Falling two stars
You shake it continuously, like
Rocking the woods
Wobbling
Big blue sky
A quiet and modest maiden sister
Let out like orchid
The tree in the hand
Keep shaking, the stars
And it's always falling.
Like snowflakes
Covering me
A wilderness of dreams
童话般的小树林
青色的枝干
撑着一片纯美的
天空，树梢上
晶亮的星辰闪烁
仙女一样的妹妹
摇动一棵树
就晃动了一小片天
你摇一下，就
落下一颗星
你摇两下，就
落下两颗星
你连续地摇动，就
摇动了整个树林
就晃动了
一大片天空
窈窕淑女的妹妹
吐气如兰
手中的树
一直在摇，星星
也一直在落
如纷飞的雪花
覆盖了我
一片苍茫的梦野