Dlaczego jest tak mało książek napisanych przez narkomanów? Wyjaśnienie jest dość proste - osoba uzależniona od twardych narkotyków po prostu nie jest w stanie wykonać takiego zadania. Christiane F. w rzeczywistości nie napisała tej książki - ona po prostu opowiadała o swoich przejściach. Tekst do druku przygotowali dziennikarze Kai Hermann i Horst Rieck, którzy opracowali nagrania rozmów z Christiane tak, aby narracja była ciągła, nieprzerywana ich pytaniami.

Książka ukazała się w 1978 roku. Polskiego przekładu dokonano z wydania 22. (z roku 1981). 22 niemieckie wydania w trzy lata - liczby mówią same za siebie. ISKRY nabyły prawa do wydania polskiego w 1987, ale największa popularność książki w Polsce przypada na lata dziewięćdziesiąte. Egzemplarz, który posiadam wyszedł jako dodruk wydania VI. Dziś jest to książka trochę zapomniana, a szkoda.