Who’s gonna translate this to English for me?
RE: POZNAJEKSPERTA :) @katayah
You are viewing a single comment's thread from:
POZNAJEKSPERTA :) @katayah
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
I will translate it in few words: Katayah is awesome- vote for her! You don't need to know anything else :P
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
he knows this already :D right @hrissm ? :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Obviously. Your worshippers aren’t paying much attention.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
"worshippers" hahah :)))
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Eyeroll.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I want to downvote this translation.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I will cry all day when you do it :/
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You won’t cry because I won’t do it
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
thanks maan!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
you are a smart guy @hrissm :)
Polish language for you it should be just a piece of cake, right?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Obviously it’s a piece of cake for me to translate it; but, a) I was just trying to see if any of the polish worshipers [or readers] wanted to help out a non-polish speaker; and, b) it’s a different understanding and meaning when the translation is through google vs a native polish speaking human.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
oo no, no. You misunderstood me, my dear.
I meant for you to Master the language! :), not just be able to translate it :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Oh I see but how is this relevant? I’m asking for a translation not for someone to teach me the language.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I love how you guys are fighting over me, it's very flattering, but please stop lol
I love you both <3
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Def not fighting over you. Please read the whole string and then respond. If you have questions feel free to ask. It must be a polish thing to respond without fully understanding what’s being said. Re: translation and re: fighting over.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
It's your thing to not get jokes tho.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
When you said please stop it negates the joke for me...
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit