Hi all

In the past 10-20 years ago, anyone who is about 30 years old up must have experienced these rapid changes in the world.

Phone is not only for making a call.
Financial transactions can be done without going to the bank.
We can shop without leaving our house
There are cryptocurrencies in the world

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ ทุกคน

ย้อนหลังกลับไปสัก 10-20 ปีก่อน อันที่จริงก็ไม่นานนัก ถ้าใครอายุสัก 30 ขึ้นไปน่าจะยังพอทันเห็นความเปลี่ยนแปลงอันรวดเร็วเหล่านี้

โทรศัพท์ไม่ได้เอาไว้ใช้แค่โทร
เราฝากข้อมูลไว้ในอากาศ
เราช้อปปิ้งได้โดยไม่ต้องออกจากบ้าน
เราทำธุรกรรมทางการเงินได้โดยไม่ต้องไปธนาคาร
เรามีเงินสกุลดิจิตอลเกิดขึ้นบนโลกนี้

The unexpected movements have actually happened whether you believe it or not. And what I’m going to talk about is one extraordianary movement in social media platform, it’s called Steemit. The platform has something in common with Facebook, Youtube or Twitter but there’s one huge difference! The similarities is that you can share your stories, photos, vdo to your friends and followers but the difference is Steemit will generate income for you via blockchain system. The cryptocurrency given out is called Steem Dollar which you can exchange into any currency later on.

สิ่งที่ไม่คาดคิด ได้เกิดขึ้นจริงแล้ว ไม่ว่าคุณจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม และสิ่งที่ไม่คาดคิดอีกสิ่งที่เกิดขึ้น คือ Social Media สายพันธ์ใหม่ที่ชื่อ Steemit ที่มีทั้งความเหมือน และความแตกต่างกับ Social Media อย่าง Facebook Youtube Twitter สิ่งที่เหมือนกันคือเราสามารถแชร์สิ่งต่างๆ ให้เพื่อนหรือผู้อื่นได้ แต่สิ่งที่ต่างกันคือสิ่งที่แชร์ผ่าน Steemit นั้นจะสร้างรายได้ให้เราได้ผ่านระบบที่เรียกว่า blockchain รายได้ที่ได้รับจะเป็นเงินดิจิตอลสกุล Steem ซึ่งสามารถไปแลกเปลี่ยนเป็นเงินสกุลอื่นได้แม้แต่เงินไทย

Many of you would argue that Facebook, Youtube, Twitter can also be your bread and butter. Yes of course if you have enough views or bulk of followers. You may get an opportunity from some products to be one of their influencers or key opinion leaders. But ask yourself how many percentage of chances for ordinary people, how much you have to devote yoursef into it.

หลายคนอาจแย้งว่า Facebook Youtube Twitter ก็สร้างรายได้เหมือนกันนะ ใช่ค่ะ ถ้า คุณมียอดวิวมากพอ หรือมี followers เป็นกอบเป็นกำ คุณอาจเข้าตาเจ้าของสินค้า และอาจได้รับโอกาสให้เป็น influencer กับเค้าบ้าง แต่ถามว่าโอกาสมีกี่เปอร์เซ็นต์สำหรับคนธรรมดาๆ ต้องทุ่มเทแค่ไหนถึงจะไปถึงจุดนั้นได้

Having said that, it doesn’t mean that Steemit is extremely easy. Eventhough every contents, every participations with others in Steemit will generate you some income but keep in mind just one thing...

You reap what you sow

If your content is not building up or giving anything to the community, don’t expect a good number of upvotes. But if your content has its own value and not plagiarism, you’ll have the opportunity to earn a decent number of upvote. What I like the most is we can gradually accumulate our reputation and Steem little by little unlike other platform that you usually earn only when you’re at some advanced level.

ถึงจะพูดอย่างนี้...แต่ก็ไม่ได้หมายความ Steemit ง่ายเวอร์เกินจริงนะคะ เพราะแม้ ทุกสิ่งที่คุณเขียน ทุกปฏิสัมพันธ์ที่คุณมีกับผู้อื่น ใน Steemit จะนำมาซึ่งรายได้ แต่ต้องจำไว้อย่างหนึ่งว่า...ในความเป็นจริงแล้ว

คนเราหว่านพืชอย่างไรก็ได้ผลแบบนั้น

ถ้าเราเขียนในสิ่งที่ไม่มีประโยชน์ ไม่น่าสนใจ แล้วจะหวังว่าจะได้ผลตอบรับการกดโหวตจากผู้อื่นมากๆ ย่อมเป็นไปได้ยากค่ะ แต่ถ้าเราเขียน หรือแบ่งปันเรื่องราวที่ผ่านการกลั่นกรองมาอย่างดี ให้ความรู้ ให้อะไรกับผู้อื่นโดยไม่คัดลอกใครมา โอกาสที่เราจะได้การตอบรับจากผู้อื่นเป็นอย่างดีก็มีมากค่ะ และสิ่งที่ชอบที่สุดใน Steemit ก็คือ เราค่อยๆ สะสมชื่อเสียง และค่อยๆ สะสมเงิน steem ได้ ไม่ใช่ว่าต้องโด่งดังแล้วถึงจะได้เงินแบบ platform อื่นค่ะ

If this is such a great platform, why is it not so popular in Thailand?

แล้วถ้ามันดีขนาดนี้แล้ว ทำไมยังไม่เป็นที่รู้จักในเมืองไทยล่ะ?

That’s the thing I asked myself too. Why some one is ready to jump into Steemit, right after hearing about it while some refuses it even before knowing what it is. Me, personally I think it’s because of the differences in one’s mindset, in way of living, in characteristic etc. Those elements are the limimation or cage that we put ourselves into. Let’s see these are types of people that I’ve come across, and probably you may run into some too.

นั่นสินะ เคยย้อนถามตัวเองเหมือนกัน ทำไมบางคนแค่ได้ยินแนวคิดของ Steemit ก็สนใจและอยากเข้ามา ในขณะที่บางคนปฏิเสธตั้งแต่ที่ยังไม่ได้รู้ว่ามันคืออะไรกันแน่ ส่วนตัวคิดว่ามันเป็นเพราะความแตกต่างทางความคิด พื้นฐานในชีวิต บุคลิกภาพ และอีกหลายสิ่งหลายอย่าง ที่คอยจำกัดเราไว้ไม่ต่างจากกรอบหรือกรงขัง วันนี้เลย ลองจัดกลุ่มคนเท่าที่เคยเจอมา ลองดูนะคะว่าเคยเจอกันรึเปล่า

Rat running on a wheel

กลุ่มหนูถีบจักร

Main traits of this group: They are always busy with their work and have no time for other activities. They have high involvement with what they are doing. Even you open the cage for them, they will never notice or leave the cage because they are concentrating on the wheel.

ลักษณะเด่นของกลุ่มนี้คือ ยุ่งกับงานตลอดเวลาจนไม่มีเวลาทำกิจกรรมอื่นใด สนใจแต่งานที่อยู่ตรงหน้าตัวเองเท่านั้น กลุ่มนี้ต่อให้บอกว่าประตูกรงเปิดแล้ว ก็ไม่สังเกตเห็นหรือไม่ยอมออกจากกรงเพราะมัวแต่วุ่นอยู่กับการถีบจักรตรงหน้า

Frog under a coconut shell

กลุ่มกบในกะลา

Main traits of this group: They know everythings on earth. There’s only one thing they never know is that the world they live in is so small. It’s the coconut shell indeed. They believe in what they see in their small world ie. “What’s cryptocurrency? Are you insane? The logic is wrong blah blah..” And these people will get angry if you remove their coconut shells. I used to belong in this group somehow LOL!!

ลักษณะเด่นของกลุ่มนี้คือ รู้ทุกเรื่องบนโลกนี้ แต่สิ่งเดียวที่ไม่รู้คือ ไม่รู้ว่าโลกของตัวเองนั้นแคบมาก เชื่อในสิ่งที่เห็นในโลกแคบๆ ของตัวเอง ซึ่งที่จริงแล้วไม่เรียกว่าโลกเพราะมันเป็นแค่กะลาแคบๆ ใบหนึ่งเท่านั้นเอง ยกตัวอย่างคือ เงินดิจิตอลคืออะไร บ้ารึเปล่าแค่หลักการก็ผิดแล้ว คนพวกนี้เวลาใครมาเปิดกะลาให้ก็โกรธด้วยซ้ำ อันนี้ตัวเองเคยเป็นค่ะ

Little birds build little nests

กลุ่มนกน้อยทำรังแต่พอตัว

Main traits of this group: They are satisfied with what they already have. They will never do anything beyond what’s neccessary. They don’t want to be acquisitive. Eventhough you show them the big haystack they will not use it. The reason is, they are happy with their nests. Having a bigger nest may lead into some troubles.

ลักษณะเด่นของกลุ่มนี้คือ มักพอใจในสิ่งที่ตัวเองมีแล้ว ไม่อยากทำอะไรที่เกินจำเป็น ไม่อยากโลภ ต่อให้บอกว่ามีฟางกองใหญ่อยู่ตรงนั้น ก็ไม่ยอมไปคาบมาสร้างรัง เพราะว่ามีความสุขกับรังที่อยู่แล้ว รังใหญ่ขึ้นก็อาจสร้างปัญหาตามมาได้

Little birds in a golden nests.

กลุ่มนกน้อยในกรงทอง

Main traits of this group: they are pretty much like spoilted children and not used to any kind of hard work. They don’t want to learn due to the preset limitation in their mind ie. I’ve never done this, I can’t do this, I’m such a low technology person, my language is not good etc.

ลักษณะเด่นของกลุ่มนี้คือ คุณนู๊ คุณหนู ไม่เคยทำอะไรจริงจังและไม่คิดอยากเรียนรู้อะไร เพราะตั้งข้อจำกัดของตัวเองเอาไว้แล้ว เช่น หนูไม่เคยทำ หนูทำไม่ได้ หนูโลว์เทค หนูภาษาไม่ดี และอื่นๆ อีกมากมาย

Early birds (this is not the exact word in Thai but I think it’s close)

กลุ่มนกรู้

Main traits of this group: They are smart and alert to the upcoming circumstances. They realize about the changes in the world. They will leave their nests early to explore the world therefore they have the tendency to find the abundance before others

ลักษณะเด่นของกลุ่มนี้คือ มีไหวพริบรู้เท่าทันเหตุการณ์ที่จะมาถึงตน รู้ว่าโลกกำลังเปลี่ยน กลุ่มนี้จะออกบินสำรวจก่อน จึงมีแนวโน้มจะเจอแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์ก่อนนกฝูงอื่น

I was a rat on a wheel and also frog under a coconut shell before. Some of us might be in the early bird group for a moment but due to some difficulties we might set back to be the bird in the golden nest. Like what people said,

Nothing is certain, everything is possible!

What about you? Which group you want to be in? Think about it! If you’ve made up your mind to learn Steemit. Check it out from the link below. It costs you nothing and I earn nothing too, don’t worry!
https://steemit.com/thai/@tookta/pt-1

Thanks for reading through and apology for my broken English.

Love you all

ตัวเองอยู่มาแล้วหลายกลุ่มทั้งหนูถีบจักร ทั้งกบในกะลา บางคนเป็นนกรู้ได้ชั่วคราวแล้วรู้สึกท้อก็อาจจะกลับไปสู่กลุ่มนกน้อยในกรงทองอีก ก็เป็นได้ อย่างที่เค้าบอกกันว่า...

โลกนี้ไม่มีอะไรแน่นอน เพราะฉะนั้นอะไรก็เป็นไปได้!

ว่าแต่คุณล่ะอ่านมาถึงตรงนี้แล้วอยากอยู่กลุ่มไหน? ลองคิดดู ถ้าตัดสินใจแล้วว่าอยากมาลอง Steemit ก็ดูวิธีสมัครตาม link ด้านล่างนะคะ ไม่เสียเงินสักบาท คนเชียร์ก็ไม่ได้เงินสักบาทด้วยเช่นกันค่ะ ไม่ต้องห่วง https://steemit.com/thai/@tookta/pt-1

รักทุกคนค่าา

promote @ Facebook กลุ่มถ่ายรูปสวยด้วยกล้อง Sony a 5100
https://www.facebook.com/groups/339546923073719/