Q é (what is Q)?
Qubic é um protocolo que especifica uma solução na rede IOTA para oracle machines (máquinas oráculo), contratos inteligentes e computação terceirizada
"Qubic is a protocol that specifies IOTA's solution for oracle machines, smart contracts, outsourced computations, and more."
OK. Se você não vai ler este artigo mas quer saber o que é, quando te perguntarem o que é o Q da IOTA responda: é o rootstock da IOTA. O rootstock está para o bitcoin assim como o Qubic está para IOTA.
Allright. If you're not going to read this article but you want to know what it is, when they ask you what is IOTA's Q you should answer: it's IOTA's rootstock. So IOTA's Qubic is the equivalent of Rootstock for bitcoin.
Q q o Q faz (what does Q do)?
O Q, quando estiver pronto, quando for disponibilizado pela equipe de desenvolvimento da IOTA Foundation, irá fornecer um protocolo (um sistema), Turing-complete, com linguagem própria, chamada ABRA (o equivalente ao Solidity do Etherium), capaz de executar contratos inteligentes, respostas a solicitações para uma Oracle Machine (soluções de problemas não-determinísticos em tempo polinomial - i. e. problemas que explodem em complexidade e não podem ser respondidos após determinado número de iterações pelos meios computacionais convencionais) e permitir computação terceirizada.
When Q is ready, when it becomes available by the IOTA Foundation, it will provide the IOTA network with a protocol (a system), Turing-complete, with its own computer language, named ABRA (the equivalent to Etherium's Solidity), which shall be able to execute smart contracts, answer to Oracle Machine requests (solutions for problems that are non-deterministic in polinomial time - i. e. problems that explode in complexity and cannot be answered after a number of iterations by conventional computational means) and also allow for outsourced computation.
(... part I) - more to come
EDUARDO CAPANEMA
@bitworkers
https://www.xtangle.com.br