Jueves gotas

Hola a todos
En este jueves
Os enseño mis últimas fotografías.
Aprendiendo a fotografiar gotas.
Cuando ves esas fotografías de gotas.
No sé a vosotros pero a mí me fascinan.
Pensé:
Porqué no lo puedo hacer yo.

^{*Be sure to click on the image to view full screen!-¡Asegúrate de hacer clic en la imagen para verla en pantalla completa!
Canon PowerShot SX730 HS ISO 100-F8-S1/1000}

I got to work.
Tripod, lights, bowl, water, rag.
I had everything under control.
Would the drop resist me?
Yes, he resisted.
But I'm stubborn and could not with me, so I thought:
In the window it's sunny.
I'm still lucky.
I walked to the window with all my junk.
First I had to level the container.
Do not think it's easy.
The tripod did not work.
So the camera to the window.

Me puse manos a la obra.
Trípode, luces, cuenco, agua, trapo.
Lo tenía todo controlado.
¿Se me resistiría a mí la gota?
Pues sí, se resistió.
Pero soy cabezota y no pudo con migo, así que pensé:
En la ventana da sol.
Igual tengo suerte.
Me encamine a la ventana con todos mis trastos.
Primero tuve que nivelar el recipiente.
No creáis que sea fácil.
El trípode no servía.
Así que la cámara a la ventana.

There is the drop. It almost ends with my patience.
He was faster than me.
When he fired the camera he moved, blurred photo.
I put it in a burst. Some will come out.
Well after a lot some came out.
Hay la gota. Casi acaba con mi paciencia.
Era más rápida que yo.
Cuando disparaba la cámara se movía, foto borrosa.
La puse a ráfaga. Alguna saldrá.
Bueno después de un montón alguna salió.

Canon PowerShot SX730 HS ISO 100-F8-S1/1000
What if I use the phone's trigger?
But this did not walk at the same pace as the drop.
It was stressful.
But at the same time a challenge and I really like that.
So after all the afternoon in the window.
These photos are the result.
¿Y si uso el disparador del teléfono?
Pero este no caminaba al mismo ritmo que la gota.
Fue estresante.
Pero a la vez un reto y eso sí que me gusta.
Así que después de toda la tarde en la ventana.
Estas fotos son el resultado.

In the latter use milk
Not perfect
But another day that I am at home and the sun rises I will try it more.
En esta última utilice leche
No perfectas.
Pero otro día que esté en casa y el sol asome lo probare más.

Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy

---