This post is a translation in French I made of the YO ROBOT: ASIMO original English version article written by @stelabelle.

---

Bienvenue Steemiens & Steemiennes à la première partie d’YO ROBOT, une nouvelle série sur Steemit qui explore les robots individuels.

YO ROBOT explore toute sorte de robots, allant des indomptables, puissants robots de la Boston Dynamics jusqu’à ceux mignons et affables comme NAO. Seront aussi couvert les androïdes, comme celui qu’Ishiguro a construit telle une copie de lui-même. L’objectif de cette publication sera d’introduire les gens au monde des robots. Des liens vers les détails techniques sont fournis, mais ces articles ne sont pas trop techniques en soi. Ils sont écrit de manière à ce qu’ils soient compris par tous et chacun. Si les robots sont destinés à devenir nos nouveaux maîtres, nous ferions mieux de les connaître.

ASIMO

Source de l’image: site officiel d’Asimo

Asimo est considéré être parmi les plus avancés robots humanoïdes existants. Asimo est un robot humanoïde de la taille d’un enfant construit au Japon par Honda. Ce robot intelligent prit 20 ans à être développé et peaufiné. Asimo est un acronyme pour Advanced Step in Innovative Mobility. Asimo a été introduit en 2000 et a fait l’objet d’innovations technologiques au fil des ans. Chaque nouvelle version d’Asimo introduit de nouvelles caractéristiques, faisant des progrès dans la motricité, l’intelligence artificielle et les capacités humaines. La dernière mise à jour était en 2011 laquelle fut révolutionnaire parce qu’Asimo est maintenant considéré être un robot autonome. Cela signifie qu’Asimo est capable de prendre des décisions par lui-même plutôt que de dépendre des directions d’un contrôleur humain. Le développement d’Asimo a été comparé à celui d’un enfant humain parce qu’à chaque nouvelle version, sont ajoutées de complètement nouvelles habiletés.

Pourquoi Asimo a-t’il été créé?

Source de l’image: site officiel d’Asimo

L’équipe chez Honda a créé Asimo pour être un multifonctionnel, intelligent assistant mobile. Ils déclarent: ‘‘Honda veut créer un partenaire pour les gens, un nouveau genre de robot qui fonctionne en société.’’ Tout à propos d’Asimo est pensé en fonction du confort humain dans le vrai monde. L’idée que les robots devraient être utiles aux humains est au cœur de la philosophie qui guide les ingénieurs derrière Asimo.

Que peut faire Asimo?

Source de l’image: site officiel d’Asimo

Quand Asimo marche dans un couloir, il change de direction pour éviter de se heurter aux humains. Asimo est capable de faire ainsi dû à la présence d’une programmation prédictive de mouvement. Asimo est aussi un robot artificiellement intelligent qui sait écouter, comprendre et parler aux humains. Il peut marcher, courir, sauter sur une jambe, monter et descendre les escaliers, donner un coup de pied dans un ballon, prendre une commande de boissons, répondre à son nom lorsqu’il est interpelé, accéder à de l’information dans Internet, apporter et servir le thé, danser, pousser un charriot, reconnaître différents visages, comprendre/parler anglais, japonais et le langage des signes, saluer de la tête, serrer la main et interagir de façon autonome.

La fonction d’autonomie est vraiment impressionnante parce que cela veut dire qu’Asimo peut arrêter ou initier plusieurs activités en réaction aux humains tout autours de lui. Asimo n’était pas au départ un robot autonome, ce n’est seulement qu’en 2011 que la fonction d’autonomie fût ajoutée. Concernant la faculté de serrer la main d’Asimo, ceci est accompli parce qu’Asimo a des senseurs sur ses mains réglés avec acuité qui contrôle combien de pression est appliquée, dépendamment de l’objet et de la situation. Voilà pourquoi Asimo peut ramasser un verre en papier vide et ne pas l’écraser. La plupart des robots ne peuvent pas ramasser un verre en papier vide ou rempli parce qu’ils n’ont pas été conçus pour reconnaître les différences en pression et matériels.

Asimo retourne à sa station de chargement lorsqu’il sent que la charge de sa batterie est faible. Asimo est équipé d’une batterie lithium-ion qui dure une heure si Asimo est en mouvement continu.

Qu’est-ce que le futur réserve pour Asimo?

Source de l’image: site officiel d’Asimo

Les ingénieurs derrière Asimo envisage le futur d’Asimo d’en être un d’aide aux humains dans ces scénarios possibles : aider les personnes âgées et handicapées, aller dans des environnements dangereux et combattre les feux ou nettoyer les déchets toxiques.

Plaisir et recherche technique approfondie

Plusieurs prototypes robot Asimo ont été construits qui abordaient les obstacles de la technologie et l’ingénierie débutant avec EO en 1986 et se terminant vers 1997 avec P3. Lisez les détails techniques au complet d’Asimo ici: http://asimo.honda.com/downloads/pdf/asimo-technical-information.pdf

Si vous souhaitez télécharger des fonds d’écran et des économiseurs d’écran d’Asimo, cliquez ici.

Téléchargez le modèle d’Asimo en papier à imprimer et construisez votre propre Asimo en papier.

Vidéo

Voici une vidéo d’ensemble d’Asimo et de quelques autres robots qui seront bientôt présentés dans YO ROBOT:

---

To read the original English version article:

https://steemit.com/robots/@stellabelle/yo-robot-asimo

To follow the author:

@stellabelle