Chilling Adventures of Sabrina (1 сезон) / Леденящие душу приключения Сабрины

Традиционно начну с перевода: почему пафосное и длинное "Леденящие душу" не заменить укороченное "Пугающие" - экономнее и больше подходит этому тупому сериалу. Ой, я как-то вот сразу написал, что сериал тупой. Неловко, да - я же не написал ещё какой он примитивный, нелепый и раздражающий оголтелым SJW.

Странно, что главную героиню шестнадцати лет играет восемнадцатилетняя Кирнан Шипка, а не, например, 32-летняя Лина Данэм.

Если серьёзно, ведьмы вообще являются олицетворением вумэн пауэр. И весь сатанизм существует исключительно ради обозначения союза отвергнутых обществом геев, феминисток, комунистов там, ещё каких вампиров. Ну, то есть, если ты ведьма, то ты уже против патриархата, гомофобии и эксплуатации детского труда - тебе незачем раскидывать в школе листовки в защиту изъятой из библиотеки "Лолиты" (хотя при чём она тут не очень понятно - видимо, расчёт на тех, кто не читал). Как с этим справляются умные люди, хорошо показано в третьем сезоне "Американской истории ужасов" - "Шабаш". "АИУ" - сериал про толерастию : там вам и гомосексуалисты в главных ролях, и обязательно с заметной ролью Джейми Брюэр (актриса с синдромом Дауна), и антрирасизм, но без какой либо декларации - там всё очень красиво и понятно, а тут всё пресно и заебали.

Главный косяк - всё недоделано. Если раздеты, то только со спины; если убивают, то только временно, чтобы потом воскресить; борьба за возвращение книг ничем не закончилась (эту линию тупо забросили); ну, и персонажи остались настолько нераскрыты, что хотелось бы про половину спросить: что они тут делают (включая, темнокожего гея брата Сабрины [пиздец, да], играющего вообще-то роль вполне себе крупного второго плана).

Так как я буду смотреть второй сезон (надеюсь, что они выедут на сюжетные рельсы оригинального комикса и Кирнан Шипка - прикольная), далее спойлеры на память:

• Сабрина, под влиянием мисс Вардвелл, вписывает своё имя в книгу зверя и становится блондинкой;
• Мисс Вардвелл сознаётся своему фамильяру, что она на самом деле Лилит и убивает его, и директора школы тоже;
• Тётушка Зельда спиздила дочь отца Фаустуса, потому как та вылезла первой из близнецов и папаша мог бы её убить, дабы родившийся следом мальчик унаследовал его трон без проблем;
• Тётушка Хильда завела отношения с владельцем книжного магазина, у которого, при расставании с Хильдой, почему-то глаза пожелтели (он, наверное, демон какой-нибудь).