The other day, I introduced my running shoes ( Let me introduce my running shoes マイランニングシューズを紹介 ). When I calculated the running distance of my running shoes in order to write the post, I became aware that it had reached 1200km. It goes above 1000km, which is a rough indication to use for deciding when we should renew our shoes.
先日、私のランニングシューズを紹介しました(Let me introduce my running shoes マイランニングシューズを紹介)。記事を書くためにシューズの走行距離を計算したときに、1200kmを超えていることに気付きました。買い替えの目安である1000kmを超えています。
@toofasteddie made the comment “Don't enlarge the life of this shoes so long, 1200 km is in the limit already!!!” on my post. He is right. I agree with him. As I checked the under side of my shoes, the outsoles of them had worn down and the midsoles had become bare.
@toofasteddie さんが「そんなに長く使ってはいけない、1200kmはすでに限界です」とその記事にコメントしてくれました。彼は正しく、私も同意です。シューズの裏側をチェックすると、アウトソールがすり減ってミッドソールがあらわになっていました。
So, I decided to renew my running shoes. I bought new running shoes yesterday. Look at this !
というわけで、買い替えを決意しました。昨日、新しいランニングシューズを購入しました。これをご覧ください。
This is “Mkizuno Wave Rider 21 Superwide”. It is the newest version of Wave Rider series. As My foot breadth is wide, I took Superwide version. I will run the fullmarathon of December 3 with wearing this new pair of shoes. I’m looking forward to running with my new shoes.
ミズノのWave Rider 21 Superwideです。Wave Riderシリーズの最新バージョンです。私は足の幅が広いので、スーパーワイドバージョンを買いました。12月3日のフルマラソンはこの新しいシューズで走ることになります。新しいシューズでランニングするのが楽しみです。
@royrodgers has voted on behalf of @minnowpond. If you would like to recieve upvotes from minnowponds team on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
新しいシューズって楽しみになりますよね。
そして12月3日...もしNAHAマラソンだとしたら自分も同じ大会を走ります~
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
すみません、赤穂義士マラソンというマイナーな大会です。Runnetでは運営が酷評されていましたw
NAHAマラソンいいですね。場所は違いますがお互い頑張りましょう
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
いえいえ、同じ日に同じ距離というのも何かの縁かと。励みになります。ありがとうございます。
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hi!!! Good choice! Mizuno Rider are the best running shoes!
Thanks for the mention!
Keep on running
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Your comment made me decide to renew my shoes. Thanks for your advice !
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit