Very interesting article. I actually run a sea turtle head-starting program, and we don't isolate them, but instead keep them in artificial ponds together. The number of turtles in each pond depends on their size, we try to make sure they always have plenty of room to be alone if they want to be, and give them places to hide (old clam shells, coconut branches, etc) you can see one of our juvenile turtles here: