Source
The Extremely Large Telescope (ELT) is one of the most ambitious projects in astronomy today and is being built by the European Southern Observatory (ESO) in the Atacama Desert in Chile. It is expected to be the largest optical and infrared telescope in the world when completed, and is being designed to address some of the most fundamental questions in astronomy and astrophysics.
El Extremely Large Telescope (ELT) es uno de los proyectos más ambiciosos en astronomía actual y está siendo construido por el Observatorio Europeo Austral (ESO) en el desierto de Atacama, en Chile. Se espera que sea el telescopio óptico e infrarrojo más grande del mundo cuando esté completado, y se está diseñando para abordar algunas de las preguntas más fundamentales de la astronomía y astrofísica.
The ELT's main mirror will have a diameter of 39 metres, made up of 798 hexagonal segments, each 1.4 metres wide. This will give it unprecedented light-gathering capacity, allowing it to observe extremely faint and distant objects in the universe. Thanks to its size and adaptive optics technology, the ELT will be able to obtain images with a resolution up to 15 times higher than that of the James Webb Telescope.
El espejo principal del ELT tendrá un diámetro de 39 metros, compuesto por 798 segmentos hexagonales, cada uno de 1,4 metros de ancho. Esto le dará una capacidad de captación de luz sin precedentes, permitiendo observar objetos extremadamente débiles y lejanos en el universo. Gracias a su tamaño y a la tecnología de óptica adaptativa, el ELT podrá obtener imágenes con una resolución hasta 5 veces mayor que la del James Webb.
Source
To correct for the effects of the Earth's atmosphere that can distort the image, the ELT will use an extremely complex adaptive optics system. It will feature a secondary mirror and a tertiary mirror, as well as other flexible mirrors controlled in real time, which can adjust their shape to compensate for atmospheric distortion.
Para corregir los efectos de la atmósfera terrestre que pueden distorsionar la imagen, el ELT usará un sistema de óptica adaptativa extremadamente complejo. Contará con un espejo secundario y un espejo terciario, además de otros espejos flexibles controlados en tiempo real, que pueden ajustar su forma para compensar la distorsión atmosférica.
With all this, ELT will allow us to study the atmosphere of planets outside our solar system looking for signs of life, explore the early universe looking for the first galaxies that formed after the Big Bang, observe in detail the supermassive black holes at the center of galaxies and understand the nature of dark energy.
Con todo esto es ELT nos permitirá estudiar la atmósfera de planetas fuera de nuestro sistema solar buscando señales de vida, explorar el universo primitivo buscando las primeras galaxias que se formaron después del Big Bang, observar con detalle los agujeros negros super masivos en el centro de las galaxias y comprender la naturaleza de la energía oscura.
Source
Construction of the ELT officially began in 2014 and has progressed in several stages, from leveling the ground at Cerro Armazones to building the structure and assembling the first mirror segments. The telescope is expected to be operational by the late 2020s, although an exact completion date has not yet been confirmed.
La construcción del ELT comenzó oficialmente en 2014 y ha avanzado en varias etapas, desde el nivelado del terreno en Cerro Armazones hasta la construcción de la estructura y el ensamblaje de los primeros segmentos del espejo. Se espera que el telescopio esté operativo a finales de la década de 2020, aunque aún no se ha confirmado una fecha exacta de finalización.
The chosen site, Cerro Armazones, is located at an altitude of 3,046 metres in the Atacama Desert, known for its clear skies and low light pollution, which maximises the quality of observations. When operational, the ELT will allow us to explore the universe with a resolution never seen before, revolutionising our understanding of the cosmos.
El sitio elegido, el Cerro Armazones, se encuentra a 3,046 metros de altura en el desierto de Atacama, conocido por sus cielos despejados y baja contaminación lumínica, lo que maximiza la calidad de las observaciones. Cuando entre en funcionamiento, el ELT nos permitirá explorar el universo con una resolución nunca antes vista, revolucionando nuestra comprensión del cosmos.
More information/Más información
https://www.khaama.com/worlds-largest-optical-telescope-to-be-ready-by-2028/#:~:text=The%20ELT's%20light%2Dgathering%20ability,like%20planets%20in%20nearby%20galaxies.
El desierto de Atacama ofrece unas condiciones especiales para la observación del espacio, seguramente traerá grandes avances en la investigación del universo más cercano.
Ya estoy imaginando la instalación de un telescopio en la Luna, seguramente esa ficción se hará realidad en algún momento del futuro.
Gracias por compartir, saludos y bendiciones.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Interesante. El espejo de 39 metros es considerablemente grande. Es quizás un modo más económico que la construcción de telescopios espaciales como el Webb.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Además si lo hay que reparar no hay que ir tan lejos. :-)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Excelente artículo como siempre compañero. Saludos!!!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Saludos Richi, espero que todo te vaya muy bien.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
This is really so excellent to discover. We will definitely need more of this in years to come actually
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit