"Trance" and "hypnotic state" are different things, but you don't need to be in a trance to be in hypnosis either. NLP is a form of hypnosis that doesn't use trance for example. Hypnosis just requires a bypassing of the critical factor of the conscious mind and the establishment of selective thinking.