Наш паровоз вперед летит, уже больше 100 подписчиков | Our locomotive is flying ahead, already more than 100 subscribers

21 и 100

А между тем сегодня уже 21 день я на Стиме.
Конечно не юбилей, даже месяца не прошло.
Но именно сегодня число подписавшихся на меня людей перевалило за сотню.
Спасибо вам!

А 100 - это юбилей, это надо отметить.
Внеочередным постом, точнее записью.
Что я и делаю.

Meanwhile, today I'm on Steam for 21 days already.
Of course, this is not an anniversary, even a month has not passed.
But it is today that the number of people subscribing to me has exceeded a hundred.
Thank you!

And 100 is an anniversary, it should be noted.
And I note this with this extraordinary post.

И как оно тут?

Нормально тут на Стиме.
Люди есть интересные.
Денежка капает помаленьку.
Левел растёт.
Жить можно.

Steem is a good platform for a blog.
There are interesting people.
Money is earned little by little.
The level is growing.
Everything is normal.

Translated from Russian with the help of Google translator.