Poetry 27 # Promise to always move on the road

Promise to always move on the road

Berjanjilah tuk selalu hijrah di jalannya

---

---

Sepahit apapun perjalanan, engkau tetap seorang yang butuh pertolongan.
Semanis apapun pujian, kau tetap seorang yang perlu perlindungan dari kesombongan..

No matter how long the journey is, you remain a needy person.
As sweet as any praise, you remain a man who needs protection from pride.

Langkah takkan mengecewakan perjalananmu
Sejarah akan selalu terkenang sepanjang masa
Sebutir pasir pun yang engkau lakukan
Engkau tetap harus mempertanggung jawabkan..

Steps will not disappoint your trip
History will always be remembered all the time
Any sand you do
You still have to be accountable ..

Patah ranting kau mendaki
Batu-batu menjatuhkanmu
Namun tetap berjanjilah pada dirimu
Impian kan ku gapai
Yang berbuah ketaqwaan
Yang menjadikan penerang di kegelapan
Yang menunjukkan di kesesatan
yang akan menjadi sahabat di kesendirian..

Broken branches you climb
The stones drop you
But keep promising yourself
My dream is reaching
The fruits of devotion
That makes light in the dark
That shows in error
who will be a friend in solitude ..

Keberhasilan pemilik abadi
Meski matahari membakar diri
Jiwa tak runtuh
Semangat membara
Membawakan asa jauh di kegagalan senja.

The success of the immortal owner
Although the sun burns itself
The soul does not collapse
A burning spirit
Bringing a long way in the twilight failure.

---

karya
Raudhatul Jannah

---

Follow Me @ancommunity

---

This was posted from Smoke.Network