Fiddler on the Roof, 지붕 위의 바이올린 (1)

( )

우리 말로
지붕 위의 바이올린
으로

흔히 번역되는 영화
Fiddler on the Roof
이다.

직역을 하자면,
지붕 위의 바이올린 연주자
가 되겠다.

혁명기 의 러시아 또는 슬라브 지역에 거주하던
유대인 가족의 인생에 관한
영어 뮤지컬 영화.

줄거리나, 영어는 차차 보기로 하고,

먼저 제목에 나오는
Fiddler on the Roof ,
지붕 위의 바이올린 연주자
가 무슨 뜻일까요?

다음에 적어본다.

==tags
songenglish kr sct palnet zzan mini liv song english education
songenglish kr sct palnet zzan mini aaa liv song english

---

※ The following part is needed to put filled in and added to your text, as otherwise it will not be included later on phase II on Triple A.
※ 리뷰 하단에 다음 두가지 항목 포함 필수 (미포함 시 차후 자체사이트에 반영 안됨)

• Movie URL: (Look at https://www.themoviedb.org/ for your title and put the URL here)

• Critic: (Choose between A, AA, AAA and input the Data)

• 영화 URL: (https://www.themoviedb.org/ 에서 리뷰하고싶은 영화 검색후 URL 이곳에 삽입)

• 별점: (A, AA, AAA 중 선택해서 이곳에 삽입)

--

• 영화 URL: https://www.themoviedb.org/movie/14811-fiddler-on-the-roof?language=en-US
• 별점: AAA