PODEROSA LUNA DE FUEGO - POWERFUL FIRE MOON

in spanenglish •  4 years ago  (edited)

Punta del Este - Uruguay 2020

20200211_215002.jpg

Esta foto fue tomada en Punta del Este, ciudad de Uruguay.

This picture had been taken in January 2020, in Punta del Este.

Estábamos regresando al hostel, cuando el chofer del taxi nos dijo:

-¿Sabían sobre la luna roja?

Al principio pensé que se trataba de algo que en Uruguay llamaban así, pero cuando el señor empezó a explicarnos, me di cuenta de que efectivamente esa noche la luna se teñiría de rojo sobre el mar.

Fui al hostel y estuve esperando durante bastante tiempo para ver si salía la luna. Ya eran alrededor de las 21:30, y a pesar de que el cilo estaba casi negro, la luna no aparecía.

Con mi familia decidimos cenar, y cuando ya me había dado por vencida, vi un resplandor rojo. Por lo que dejé todo, salí del hostel y crucé directamente a ver el mar.

Allí estaba la Luna Roja. Aparentemente había salido hacía un momento, pero igual pude hacer unas buenas tomas.

A pesar de que era de noche y no suelen ser buenas la fotos en la oscuridad, creo que estas quedaron bastante bien.

Utilicé un Samsung Note 10 Plus para ellas.

English version

We were going back to the hostel when the taxi driver said to us:

- Did you know about the red moon?

At first, I thought that it was a way of naming something, but then the man explained to us, that that night was going to be literally a red moon.

I went to the hotel and waited for a long time after the sunset, and when I had given up, and me and my family were having dinner, a red light called my attention, and I run over the street to check if it was the red moon.

And yes it was! The show had already started, but it wasn't too late, so I could make this amazings shots.

Although it was night and the photos in the dark are not usually good, I think this ones are quite good.

I used a Samsung Note 10 Plus for them.

Pic #1

20200211_215139.jpg

Acá estoy cruzando la calle, intentando atesorar cada instante de Luna Roja.

This is me crossing the street while I took a picture, trying to treasure every Red Moon second

Pic #2

20200211_215014.jpg

Pic #3

20200211_215025.jpg

Pic #4

20200211_215034.jpg

Thank you for reading me

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!