Diseño arquitectónico poco usual en Ciudad del Este. || Unusual architectural design in Ciudad del Este.

Esta estructura ha llamado la atención de muchas personas, muchos de los clientes me preguntan "¿Ese edificio está terminado?", respondo "Claro ¿Porqué?", "Parece que falta terminar" -Me responden. Esta es la razón por la que quiero escribir acerca de este edificio.

This structure has caught the attention of many people, many of the clients ask me "Is that building finished?", I answer "Of course, why?", "It seems that it needs to be finished" -They answer me. This is the reason why I want to write about this building.

Este edificio está ubicado en Paraguay, en Ciudad del Este a 4 Km del puente internacional que linda con Foz de Iguazú, Brasil. Este es el tercer desarrollo del mismo desarrollador en este sector de la ciudad y es muy exitoso. Actualmente tengo algunas unidades en venta y en alquiler por lo que frecuentemente estoy en el edificio y cada vez me gusta mas.

This building is located in Paraguay, in Ciudad del Este, 4 km from the international bridge that borders Foz de Iguazú, Brazil. This is the third development from the same developer in this sector of the city and it is very successful. I currently have some units for sale and for rent, so I am frequently in the building and I like it more and more.

El arquitecto es un argentino llamado Gabriel Rey que lleva muchos años aquí en el país.

The architect is an Argentine named Gabriel Rey who has been here in the country for many years.

Este diseño llama mucho mas la atención ya que resalta la estructura creo que esto sigue una tendencia eco amigable ya que está proyectado en que en toda la estructura se adhieran plantas para cubrirla en su totalidad.

This design draws much more attention since it highlights the structure. I think this follows an eco-friendly trend since it is projected that plants adhere to the entire structure to cover it in its entirety.

Desde lo lejos se ve un edificio que resalta su estructura y aparenta que no está culminada la obra, por la noche se pueden observar las luces entre las estructuras de las últimas dos plantas, se observa desde el país vecino (Brasil) ya que la ubicación de este edificio es uno de los puntos mas altos de la ciudad.

From a distance you can see a building that highlights its structure and it appears that the work is not finished, at night you can see the lights between the structures of the last two floors, it is observed from the neighboring country (Brazil) since the location of this building is one of the highest points of the city.

Desde aquí también se pueden observar varios puntos de la ciudad como el puente de la amistad y el nuevo puente de la integración que une Paraguay y Brasil, podemos observar la represa hidroeléctrica mas grande del mundo que está a unos 25 km de distancia desde este punto.

From here you can also see several points of the city such as the friendship bridge and the new integration bridge that connects Paraguay and Brazil, we can see the largest hydroelectric dam in the world that is about 25 km from distance from this point.

Según tengo entendido, esta estructura permite el aprovechamiento y optimización de los espacios internos en cada departamento y los espacios comunes, las columnas y vigas por fuera permiten que desde dentro de la unidad no de perciban. En las ventanas y balcones tenemos plantas con riego automática dando un toque eco-amigable.

As I understand it, this structure allows the use and optimization of the internal spaces in each department and the common spaces, the columns and beams on the outside allow them not to be perceived from inside the unit. On the windows and balconies we have plants with automatic irrigation giving an eco-friendly touch.

Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.