En A Kitty Verse Far, Lejos ... [Adventures with Page, the CryptoKitty]/ In A Kitty Verse Far, Far ... [Adventures with Page, the CryptoKitty]

in spanish •  6 years ago 

Era una noche de verano tranquila, tranquila y clara. Mama Meow y Papá Paw se acurrucaron alrededor de un pequeño Criadero de gatitos, admirando el huevo recién acuñado con el que el Ethereum Blockchain los había bendecido. Un gatito digital estaba a punto de nacer y ya sabían lo que llamarían su peludo paquete de alegría: **"Página"** , un nombre para marcar el nuevo y emocionante capítulo a punto de desarrollarse frente a ellos.

It was a quiet, calm and clear summer night. Mama Meow and Papa Paw huddled around a small kitten hatchery, admiring the newly-minted egg with which the Ethereum Blockchain had blessed them. A digital kitten was about to be born and they already knew what they would call their hairy bundle of joy: "Page", a name to mark the new and exciting chapter about to unfold in front of them.

La cáscara de huevo manchada primero dio paso a una pequeña y curiosa oreja púrpura. Poco después, otra oreja se abrió paso. Después de unos momentos, Meow y Paw vieron que el caparazón finalmente cedía el paso a un bebé ronroneante CryptoKitten con adorables atributos morados. Cuando toda la eclosión se hizo, todos sabían que este Kitty iba a ser un tipo diferente de furrball no fungible. ¡La página era un gato de lujo !

Todos los hermanos de Page habían llegado con los típicos puntos, rayas, sonrisas y las cejas levantadas que esperarías de un felino ERC 721. Algunos tenían ojos látigos o locos , todos determinados por las características de sus padres y que luego determinarían la singularidad de sus propios gatitos.

The stained egg shell first gave way to a curious little purple ear. Shortly after, another ear broke through. After a few moments, Meow and Paw saw that the shell finally gave way to a purring CryptoKitten baby with adorable purple attributes. When all the hatching was done, everyone knew that this Kitty was going to be a different kind of non-fungible furrball. The page was a luxury cat!

All of Page's brothers had arrived with the typical stitches, stripes, smiles and raised eyebrows that you would expect from a feline ERC 721. Some had whips or crazy eyes, all determined by the characteristics of their parents and then determine the uniqueness of their own kittens.

Pero este Kitty apareció de manera bastante diferente. Page tenía una espada a mano, junto con un escudo, y todo tipo de características extravagantes nunca antes vistas en todas las generaciones inmutables que Meow y Paw podían recordar. ¿Podrían todas esas exóticas características púrpuras tener algo que ver con esa mágica berenjena morada? Satoshi solo sabe. Una cosa era absolutamente segura: Page estaba entusiasmado y listo para la aventura.

But this Kitty appeared quite differently. Page had a sword in hand, along with a shield, and all sorts of extravagant features never before seen in all the immutable generations that Meow and Paw could remember. Could all those exotic purple features have something to do with that magical purple eggplant? Satoshi only knows. One thing was absolutely sure:Page was enthusiastic

De las 4 mil millones de combinaciones de rasgos de Kitty y mewtations, el elegante ronroneo de Page solo se podía encontrar en unos cientos de lugares en todo el KittyVerse. Page anhelaba aprender más sobre los casi 1 millón de CryptoKitties que surfean en Ethereum Blockchain. Miau y Paw podían sentir el afán de Page por ser mucho más que un simple gato digital en un juego coleccionable en línea.

Mientras que otros amigos y familiares de Kitty estaban bastante contentos con su estilo de vida catatónico, Page anhelaba aprender más sobre el mundo y explorar todo lo que hay para ver en el KittyVerse. ¡Había una aventura por ahí fuera!

Of the 4 billion combinations of Kitty features and mewtations, the elegant purr of Page could only be found in a few hundred places throughout the KittyVerse. Page yearned to learn more about the almost 1 million CryptoKitties surfing in Ethereum Blockchain. Miau and Paw could feel Page's eagerness to be much more than a simple digital cat in a collectible online game.

While other friends and relatives of Kitty were quite happy with their catatonic lifestyle, Page longed to learn more about the world and explore everything there is to see in the KittyVerse. There was an adventure out there!


Y así, aquí comienza el viaje de Page para descubrir un CryptoUniverse lleno de nuevos amigos, nuevos juegos y nuevas misiones. Estén atentos para la segunda parte del viaje de Page en el Blockchain Beyond!

And so, here begins the journey of Page to discover a CryptoUniverse full of new friends,
new games and new missions.

Stay tuned for the second part of Page's trip on Blockchain Beyond!


CryptoKitties es un juego en línea con criptomoneda. Aquí puedes recolectar gatos digitales para jugar, criar o comerciar con Ether. Nuestro purrtagonist - Page - es un token digital único no fungible vinculado al Ethereum Blockchain. En la siguiente parte de esta serie de 2 partes, exploraremos el KittyVerse; un ecosistema de casi 1 millón de gatitos, juegos y accesorios no fungibles.

Para obtener más información sobre estos coleccionables digitales, consulte nuestro artículo que presenta estas criaturas de blockchain infundidas de Ethereum.

CryptoKitties is an online game with cryptocurrency. Here you can collect digital cats to play, breed or trade with Ether. Our purrtagonist - Page - is a unique non-fungible digital token linked to the Ethereum Blockchain. In the next part of this 2 part series, we will explore the KittyVerse; an ecosystem of almost 1 million kittens, games and non-fungible accessories.

For more information on these digital collectibles, see our article featuring these infused blockchain creatures from Ethereum.

En A KittyVerse Far, Far Away es unaserie de asociaciones creativas entre The Creative Crypto Magazine y CryptoKitties .

Lea la historia tanto en Steemitcomo en The Creative Crypto .

La obra de arte original en este artículo fue creada por The Creative Crypto illustrator @carrotcake, Yiran Park. Esta iniciativa de narración criptográfica también se convertirá en una parte fundamental del primer volumen de la OMI .

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!