Steemit: Preguntas frecuentes [Trabajo en curso]

in spanish •  8 years ago  (edited)

¿Qué es Steemit.com?

Fundado por Ned Scott @ned y Daniel Larimer @dan, Steemit es una red social basada en un blockchain que recompensa a los usuarios por votar y hacer sus propios posts. La tecnologia es avanzada pero el sistema es simple: haces un Blog y ganas Steem.

¿Quiénes son @ned y @dan?

Ned Scott, CEO de Steemit Inc. @ned
https://www.linkedin.com/in/nedscott

Daniel Larimer, ex CTO de Steemit Inc @dan @dantheman
https://www.linkedin.com/in/daniel-larimer-0a367089

Nota: Daniel Larimer anunció su renuncia a su puesto como CTO de Steemit Inc en Abril de 2017, para dedicarse a otros proyectos.

Cual es la diferencia entre steem y steemit?

Steem es el nombre de la “la base de datos” donde se almacenan (entre otras cosas) los posts y los comentarios. Steem, a su vez, es el nombre de la criptomoneda (o moneda digital) que este sistema usa para pagar a sus usuarios.

Steem cotiza en el mercado de criptomonedas, como lo hacen otras muchas como Bitcoin, Ethereum o Dash. Actualmente (mayo de 2017) su capitalización de mercado es de aproximadamente 70 millones de dólares americanos, siendo la decimonovena criptomoneda con más capitalización del mundo (de más de 800 criptomonedas conocidas.).

Steemit, Steemit.com y Steemit, Inc. son marcas registradas de una empresa privada y página web que ofrece a los usuarios un medio seguro de acceso para interactuar con Steem, el sistema. Steemit es simplemente una interfaz donde se puede observar el blockchain y el contenido de Steem.

Busy.org, entre otros, es otra manera de interactuar con Steem.

También hay aplicaciones para a teléfonos móviles (celulares) como el eSeem, creado por el usuario @good-karma para escribir y comentar posts.

¿Puedo ganar dinero en Steemit? Cómo?

Puedes ganar dinero de varias maneras:

Escribiendo - Compartiendo tu contenido único y original, puedes conseguir votos de la comunidad de usuarios/lectores. Dependiendo de los votos que recibas, y de la importancia o “peso” de los usuarios que te voten, el pago será mayor o menor.

Votando - Si te gusta un post,tienes la posibilidad de votarlo. Si eres uno de los primeros en votarlo y a su vez éste acaba siendo votado por mucha gente, también recibirás un pago. La cuantía de este pago dependerá de varios factores como la importancia o “peso” de tu usuario en la plataforma (lo que es conocido como STEEM POWER o VESTS)

Invirtiendo - Si piensas que el Steem va a aumentar de valor, puedes comprárselo a alguien que lo posea y lo quiera vender al igual que se compran y venden euros o dólares. Al igual que hay mercados de divisas para las monedas tradicionales (también llamadas fiat) hay muchos mercados de criptomonedas (altcoin) donde poder comprar y vender Steem. Una vez que tengas steem lo puedes invertir a más largo plazo convirtiéndose en “Steem Power” en un proceso que llamado “power up”

¿Es Steemit una estafa?

Una estafa se caracteriza porque alguien te “roba” dinero. En este caso. Steemit no solo no “te roba” dinero, sino que te lo regala al registrarte (en forma de Steem Power”). En Steemit no tienes que invertir dinero si no quieres (aunque se recalca que, en el caso de invertir, se pueden obtener más beneficios - y también pérdidas). En cualquier caso, lo que sí requiere Steemit es tiempo y esfuerzo. Escribe un artículo con contenido original y si gusta a los usuarios, recibirás tus pagos.



  • Este es un trabajo en curso realizado por la comunidad hispanohablante.
  • El "master del documento" se encuentra aquí.
  • Si quieres participar contacta conmigo en https://steemit.chat/channel/HispanoHablantes
  • El SBD o STEEM líquido producido por los sucesivos posts que iré haciendo a médida que el documento avance, lo distribuiré entre los participantes (según un criterio consensuado de mayor o menos participación).
  • Está basado en éste original en inglés y en iniciativas propias.


Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Excelente post y creo seguro seguirás subiendo más información porque hay todavía muchas cosas que comentar. Saludos

Si, se trata de ir traduciendo el original e incluso corrigiéndolo y extendiéndolo. Si te apetece puedes traducir alguna parte.

Muy buena introducción para la gente que no sabe de que va esto. Clara y concisa. Con tu permiso voy a compartirla en mi pagina de facebook.

Claro, de eso se trata!

Fe de erratas:

En la parte de diferencias entre steem y steemit falta un it en el primer nombrado ;)

Y quedan varias paginas del master por traducir, echare una mano más tarde :D

Si, queda mucho sin traducir. Si te apetece seguir traduciendo, ve haciéndolo, puedes añadir las traducciones y correcciones como comentarios del google doc. Despues, puedes o una de dos, postear las partes que vayas traducción en tu blog o lo posteo yo con @cervanzes y te paso el sbd generado.

Pensaba hacerlo desde el google docs y ya vosotros al corregirlo, lo posteais mas formalmente :D

También. Como sea con tal de irlo haciendo y terminando para poder mandárselo a la gente.

como traducimos curator? recomendador? conservador?

Buena pregunta que me llevo preguntando muchos meses. Todas me suenan mal en español. Igual podriamos decir simplemente: "curador" y decirle a Reverte que incluya una nueva acepción en el RAE.

http://dle.rae.es/srv/search?m=30&w=curador

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Curador

Usare en principio curador y así en una búsqueda se sustituye sin problemas o evitare en la medida de lo posible el termino curador.

No creo que el señor Perez Reverte este por la labor de incluir anglicismos literales

Ya sobrevolé tus aportaciones. Tan pronto como saque unos minutos las reviso y las integro en el "master". Gracias por tu tiempo!!!

Resteem! o/

Muy bueno, lo comparto.

Ayuda a traducirlo si tienes tiempo y ganas!

Muy buena explicación, muy práctico y sencillo, sin términos complicados, justo lo que buscaba para compartir a mis amigos.

Para eso está. Se libre de aportar tu grano de arena indicando tu nombre de usuario de steemit.

Estoy revisando el master del documento y es más complejo de lo que imaginaba, pero bienvenidos los retos!

Excelente para compartir con las personas que te preguntan sobre steemit. Gracias @pgarcgo por la información. Hace mucha falta articulos como este.

Hola Carlos! Espero tus aportaciones en el doc. Si tienes tiempo y ganas, claro. No se te olvide poner tu nombre de usuario en el doc cuando añadas algún comentario.

Excelente trabajo @pgarcgo, es un material que sirve de mucho.

Animate y traduce alguna parte utilizando los comentarios en el google doc (no te olvides poner tu nombre de usuario en tus comentarios)

Qué artículo tan bueno! Gracias por compartirlo

sigo colaborando en la traduccion pero se me pierde el master de los enlaces, lo metere en favoritos :D

seguimos traduciendo

si tienes una cuenta google te puedo dar permison de edición!

Estoy feliz de que me corrijan mis traducciones. Igualmente, sugiero correcciones a traducciones hechas pero la figura de un corrector final para unificar criterios es importante en un trabajo colaborativo.

Y no solo eso, estoy empezando por la parte de atrás y la mayor parte de los enlaces para ampliar información son a paginas de steemit que también están en ingles, por lo que deberíamos ir planteando crear el contenido traducido de esos temas.

Estoy avanzando un poco en el faq! Por cierto, como crees que es mejor referirse a un "post": "publicación", "artículo", "entrada" o simplemente "post" ??

Al no estar traducido en steemit el termino correcto seria al menos una vez POST e indicar el botón pero por no repetir, todas serian aceptables -espero en un futuro que traduzcan la interfaz a otros idiomas-

Gracias por el aporte, nos facilita las cosas a los "nuevos" . Estoy recien entrando. Una pregunta y disculpa ¿como le doy "like" a tu post?