Esta expresión de origen Argentino se usa aún en Venezuela pero no con tanta frecuencia, dado que su popularidad se ha perdido en el tiempo y quizás las personas que en la actualidad (Año 2018) tienen 50 o más años de edad son los que tal vez la recuerden.
Su aplicación comúnmente se utiliza cuando alguna persona está tratando de comunicarse con alguien y no consigue llamar su atención.
Ni siquiera se le hace caso a las señas con que trata de indicar por alguna necesidad o requerimiento.
Las señas del tema son variadas y al no tomarlas en cuenta se aplica la frase del penado 14, por lo que se anexan algunas señas donde es posible aplicar la expresión de Hacer más señas que el penado 14, si no son tomadas en cuenta:
.
Un caso lo constituye el hecho por ejemplo de un trabajador que tiene un requerimiento vital en horas laborables, donde su supervisor, no le da la oportunidad de explicar su problema y queda excluido de la relación que posee con la empresa y no tiene como solucionar un determinado inconveniente muy importante para él.
Esta es una imagen descriptiva de cómo puede ser el asunto de solicitar al jefe una ayuda.
.
Lo que la frase saca a relucir es por ejemplo que la solicitud hecha por un trabajador no se toma en cuenta y puede que alguien le diga, no te tomaron en cuenta ni con más señas que el penado 14, que has hecho.
El origen de la expresión nos lleva a Argentina en específicamente a Ushuaia, donde había una cárcel y en unas de sus celdas la numero 14, había un preso que tenía muchos años recluido allí.
Esta es una imagen representativa de la situación
.
Cuentan que en un momento dado, este preso trataba de comunicarse con sus carceleros con la necesidad de que escucharan una petición, mostrando unos papeles con un escrito, pero nadie le hizo caso.
Esta es otra imagen alegórica a lo que se indica
.
El penado estuvo muchas horas haciendo su solicitud y no fue atendido. Trató a través de muchas señas que lo atendieran pero nadie le hizo caso.
Algo más tarde falleció y fue entonces cuando los carceleros trataron de averiguar los detalles del asunto.
Lamentablemente lo encontraron muerto sin poder concretar su petición. El documento que tenía en sus manos era una petición que la descubrirás si observas el video explicativo que se anexa dándole "click" y play al siguiente enlace:
http://porquedecimosporque.blogspot.com/2013/11/blog-post_23.html
Mi usuario es:@profeyer.
EDUARO YERENA MARTINEZ.