¿Cómo utilizan los venezolanos la expresión: “Viento en popa”? How do Venezuelans use the expression: "Viento en popa"?

Esta expresión representa una de las manifestaciones propias, hechas en Venezuela y hoy la traigo para su análisis e interpretación.

Se usa con frecuencia para indicar que algún asunto que estamos gestionando se está resolviendo en forma adecuada quizás por ejemplo, un gran contrato de servicios que está por concretarse, o la compra de una vivienda que deseamos, o quizás tal vez la realización de un importante viaje que deseamos se concrete y así pueden existir muchas más situaciones que se corresponden con el dicho.

Evidentemente que el origen esta relacionado con las maniobras que se hacen en un embarcación de vela (Velero), donde el elemento del viento es muy importante para logar un buen trayecto del viaje en una embarcación de ese tipo.

Esta imagen que se indica a continuación detalla muy bien el significado y origen de la expresión: “Viento en popa”.

.

fuente

Como indica dicha imagen, si el viento sopla desde atrás de la embarcación (popa) hacia adelante (proa), el desplazamiento es muy bien aprovechado. Si por casualidad se produce la emisión del viento en las zonas laterales de la embarcación (babor y estribor), la nave presentará muchas dificultades en su trayecto.

Por ello la marcha se dice que anda muy bien si el viento parte de la popa como se ha mostrado.

Esta imagen por ejemplo se relaciona con una embarcación que logra su trayecto en forma apropiada, y se espera que el resultado final sea adecuado:

fuente

Así como un navegante espera en una de esas maniobras, que el viento partiendo desde la parte trasera o popa como se ha identificado, es lo que más le conviene a su nave, en situaciones de otra índole se usa la comparación para indicar como pueden resultar las negociaciones o situaciones diversas planteadas.

Con el tiempo al repetir muchas veces esa idea de cómo debe soplar el viento para un buen beneficio, se fue divulgando la frase y así nos ha llegado hasta nuestros días.

Si alguna negociación, por ejemplo de un grupo de trabajadores sale muy bien, es factible escuchar que el negocio salió con viento en popa y quizás la celebración no se haga esperar como se indica en esta fotografía con la alegría del grupo:
.

fuente

Se deja un video musical que se relaciona con el tema aquí analizado. Disfrútalo.

Mi usuario es :@profeyer.

EDUARDO YERENA MARTINEZ