Diario de una freelancer (I)

in spanish •  6 years ago  (edited)

Fuente

Regresar al freelancing es algo que, a modo personal, no tenía contemplado. No después de 4 años como traductora independiente con muy poco éxito, sin llegar más allá de las fronteras de mi país y de mi ciudad; 4 años en donde me tuve qué enfrentar a las típicas frases de "está muy caro", "busco a alguien que me cobre barato", "te doy 20 pesos, no más", etc. 

Ahora que la institución escolar en donde trabajaba me echó a la calle sin más argumentos que darle mala imagen a la empresa, perdón, escuela, veo las cosas desde otro ángulo.

Para empezar, inicié en el freelancing sin una cartera de clientes establecida, error que muchas personas cometen cuando carecen de experiencia laboral. Otro error fue mal abaratar mis habilidades ante la desesperación que implica el no tener un ingreso para costearte el título (y eso sucedía antes de descubrir Steemit). El tercer error, que justamente cometí la semana pasada cuando me puse a buscar empleo temporal en lo que llegaban las clases, fue de mal abaratar mis tarifas; por supuesto, es un error ahora que me encuentro completamente dependiente de esos dos proyectos.

Por supuesto, en el mundo del freelancing, o trabajo autónomo, este tipo de errores son comunes cuando estás en medio de una horrible competencia en donde muchos ofrecen su mano de obra por unos cuantos dólares, rupias, pesos argentinos, pesos mexicanos  cualquier moneda corriente.

Como todo modelo laboral, el freelancing tiene sus ventajas, que van desde manejo del tiempo hasta pasar el día con la familia y los amigos; sin embargo, tiene grandes desventajas a considerar en su momento, siendo la principal la cuestión de los pagos. Me he topado con personas que han tratado de estafarme y con gente que no ha querido pagarme, haciéndome dar vueltas y vueltas.

Ahora mismo, de hecho, estoy empezando un proyecto sobre obtención de datos para una empresa. De buena gana me hubiera retirado o retractado de mi tarifa por algunas implicaciones respecto al bienestar de mi bolsillo. Lo bueno es que no es un proyecto de largo plazo, sino de muy corto plazo y con constantes chequeos en horarios distintos por parte de mis nuevos jefes. El dinero que me paguen me servirá para realizar algunos pagos.

Más adelante les contaré cómo me fue. Por ahora, me dedicaré a este proyecto y veré qué puedo hacer.

.-.-.-.

 

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Ohh que mal @vickaboleyn, tu publicación me recuerda algo que estoy viviendo actualmente en el área que trabajo, en las fabrica de calzado para ser más especifica, hay mucha competencia y algunos empleados prefieren regalar su trabajo, cosa que los perjudica a los demás, que trabajamos bien y necesitamos de un empleo estable.

Hace algún tiempo un chico me dijo que que tomará el Curso para freelancing, la verdad no lo quise hacer, porque no tenia el dinero.

Saludos señorita.

En cualquier modelo laboral ese tipo de cosas siempre suceden. Siempre habrá alguien que regale su trabajo, casi siempre por necesidad de ingresos, y ese alguien, sin darse cuenta, perjudica a otros.

En el freelancing es moneda corriente, lamentablemente. ¡Saludos!

Ay amiga, tanto que me gustan tus bitácoras. Lo lamento por la escuela que te dejo ir :/
La verdad espero que te vaya muy bien en el mundo del freelancing, tengo un amigo diseñador gráfico que trabaja por su cuenta y al principio regalaba su trabajo, pero ya él a aprendido a valorar su trabajo y cobra lo que debe, y al que no le parece el precio, se lo pierde.

Creo que todos naufragamos en esa isla en momentos como esos, yo estoy también en ese debate interno, esa idea de tener "clientes" y todo el asunto, me es aterradora en este momento :(.

Puedo entender el terror por experiencia; de hecho, yo también estoy experimentando ese tipo de sentimientos. Hacía un año completo que no me involucraba tanto en el mundo del freelancing, no desde que descubrí Steemit. Ayer me di cuenta de que ya no tengo la misma energía de antes, y para la exigencia que mis nuevos jefes me dan, siento que no voy a rendirles mucho. Sin embargo, me estoy dando tiempo para ver como se desarrollan las cosas. Probablemente termine el proyecto con muchísimo trabajo por las implicaciones del proyecto.

¡Saludos, @bourrbakia!

Esos de la escuela realmente no supieron lo que dejaron ir... ¡es increíble!
Bueno espero que hallas llegado al lugar indicado y obtengas buenos frutos @vickaboleyn... que horror con la gente que sólo busca sacar provecho de otras personas en esa actividad y en todo en la vida...
¡Un abrazo!

En todos lados se cuecen habas, @sulemna. De hecho, en el mundo del teletrabajo (que así también se le llama al freelancing) las cosas no son tan bonitas como te la pintan. Y respecto a la escuela, sinceramente yo iba a renunciar en solidaridad con mis compañeros. Al menos, por ese lado, me ahorraron el paso. ¡Un abrazo!

¡Válgame! Me da mucha pena, pero si de algo quiero estar segura (si no, nos carga Pifas a todos) es que algo tiene que salir bien. En algún sitio o proyecto nos debemos sentir emocionados

¡Saludos!

Yo estoy cavilando un proyecto de empezar a hacer videos de reseñas de libros para publicarlos por Dtube, Viuly y Youtube. De hecho, ya le dije a mi hermanito que me pase sus ensayos escolares (él estudia Economía) para que pueda transcribírselos en @antropomítica, que es una serie de artículos originales sobre Antropología, Historia, Literatura y Economía. Las tres primeras son mis áreas fuertes; la de él es Economía.

Te invito a pasar a ese blog, de hecho. :)

El proyecto que me emociona aún más, aunque lo tengo muy abandonado, es mi novela de vampiros y hombres lobo. Ese lo quiero retomar este año.

¡Saludos!

Hola @vickaboleyn Lamento la situación actual y más lo de la institución educativa aquella, pero estoy seguro que tu talento es mas que suficiente para salir adelante con todos los méritos y la excelencia del caso. En este momento no lo puedes ver, pero te aseguro que en estos casos es cuando los seres humanos hemos logrado traspasar limites y barreras, salir de la zona habitual te eleva, bendiciones y no pares nunca de ir con toda por tus sueños!